Vertaling van "licht ingerichte rustige " (Nederlands → Frans) :

Op minder actieve dagen kunt u ontspannen in de gemeenschappelijke lounge of in uw licht ingerichte, rustige kamer. Het vers bereide ontbijtbuffet van Pension Villa Irene is inbegrepen bij uw reservering.
Vous apprécierez également de vous détendre dans le salon commun ou dans votre chambre élégante et paisible. Le petit-déjeuner buffet est inclus dans le tarif de la réservation. Il est fraîchement préparé chaque matin.

Het superior 2-sterrenhotel Westerwald beschikt over licht ingerichte, rustige kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Le Landhotel Westerwald est un hôtel 2 étoiles supérieur qui abrite des chambres lumineuses et situées au calme. Elles sont toutes dotées de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Alle licht ingerichte kamers van het Fuglsancentret Hotel bieden uitzicht op de rustige tuin.
Toutes les chambres décorées dans des couleurs vives offrent une vue sur le jardin tranquille.

Het gezinsvriendelijke AO Berlin Hauptbahnhof bevindt zich in een rustige zijstraat. Het beschikt over licht ingerichte kamers met kabel-tv en een eigen badkamer.
Situé dans une rue calme, l'établissement AO Berlin Hauptbahnhof accueille volontiers les familles et possède des chambres décorées dans des couleurs vives dotées d'une salle de bains privative.

Het rustig gelegen FFFZ Hotel Tagungshaus biedt licht ingerichte kamers met een bureau, een kluisje en een moderne badkamer.
Le FFFZ Hotel Tagungshaus bénéficie d'une situation paisible. Il propose des chambres à la décoration lumineuse, dotées d'un bureau, d'un coffre-fort et d'une salle de bains moderne.

Het AKZENT Hotel Lawine heeft rustige, licht ingerichte kamers met satelliet-tv, een balkon en een moderne badkamer.
L'Akzent Hotel Lawine dispose de chambres paisibles et joliment décorées dotées de la télévision par satellite, d'un balcon et d'une salle de bains moderne.

Hotel am See vormt een ideale uitvalsbasis het verkennen van de Harz en het Weserbergland. U wordt hier warm ontvangen en kunt heerlijk ontspannen in uw rustige, licht ingerichte kamer.
L'hôtel est une base de départ idéale pour explorer la campagne du Harz et du Weserbergland. Venez vous détendre dans ses chambres calmes et joliment meublées.

Het Glasshouse Restaurant is licht ingericht en heeft een rustige ambiance. Het restaurant serveert moderne Schotse gerechten die zijn klaargemaakt met lokale producten.
Le restaurant The Glasshouse, avec son décor lumineux et aéré et une ambiance détendue, propose des plats écossais modernes à base de produits locaux.

Hotel Obere Mühle ligt op een rustige plek en heeft licht ingerichte kamers met satelliettelevisie en een moderne badkamer.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, l'Hotel Obere Mühle comprend des chambres joliment décorées, dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains moderne.

Alle kamers van The Creggans Inn zijn licht en rustig ingericht en hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Chacune des chambres lumineuses et apaisantes dispose d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.