Traduction de «stadscentrum en beschikt over lichte en rustige » (Néerlandais → Français) :

Hotel Satu Mare City ligt op slechts 500 meter van het stadscentrum en beschikt over lichte en rustige kamers met een eigen balkon.
Situé à seulement 500 mètres du centre-ville, l'Hotel Satu Mare City abrite des chambres lumineuses et calmes dotées d'un balcon privé.

Het 5-sterrenhotel Mercure Belo Horizonte Lourdes ligt op ongeveer 1,5 km van het stadscentrum. Het beschikt over lichte accommodaties en een binnenzwembad.
Situé à environ 1,5 kilomètres du centre-ville, l'hôtel 5 étoiles Mercure Belo Horizonte Lourdes vous propose un séjour de détente dans des chambres lumineuses ainsi qu'une piscine intérieure.

Het superior 2-sterrenhotel Westerwald beschikt over licht ingerichte, rustige kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Le Landhotel Westerwald est un hôtel 2 étoiles supérieur qui abrite des chambres lumineuses et situées au calme. Elles sont toutes dotées de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Het beschikt over lichte en rustige appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette en gratis WiFi.
Il propose des appartements calmes et lumineux dotés d'une kitchenette entièrement équipée ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Pensiunea Caro heeft een rustige ligging in een buitenwijk van Deva, ongeveer 7,5 km van het stadscentrum. Het beschikt over een à-la-carterestaurant dat traditionele gerechten serveert, een tuin, en een terras met een barbecue.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la banlieue de Deva, à 7,4 km du centre-ville, le Pensiunea Caro possède un restaurant à la carte servant une cuisine traditionnelle, un jardin et une terrasse avec un barbecue.

Vanaf het hotel zijn zowel het middeleeuwse stadscentrum als het beursterrein gemakkelijk bereikbaar. Hotel Restaurant Bardolino wordt beheerd door een familie, en beschikt over lichte, goed onderhouden kamers met een smaakvolle inrichting en een moderne eigen badkamer.
Cet établissement privé possède des chambres lumineuses et bien entretenues, dotées de meubles élégants et d'une salle de bains privative moderne.

Dit appartementencomplex is gelegen in een rustig deel van Benidorm, op slechts 700 meter van het strand van Levante en op loopafstand van het stadscentrum. Het beschikt over een uitstekend zwembad dat in de mooie tuinen ligt.
Situé dans un quartier tranquille de Benidorm, à seulement 700 m de la plage de Levante et à quelques pas du centre-ville, ce complexe d'appartements est doté d'une piscine entourée de jardins.

Barka Hotel ligt in een rustig, kalm deel van Kalwaria Zebrzydowska. Het ligt temidden van prachtige tuinen met een zwembad. Het beschikt over lichte, comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Situé dans un quartier calme et paisible de Kalwaria Zebrzydowska et entouré de beaux jardins, l'Hotel Barka propose des chambres lumineuses et confortables avec une salle de bains privative.

Het gezinsvriendelijke AO Berlin Hauptbahnhof bevindt zich in een rustige zijstraat. Het beschikt over licht ingerichte kamers met kabel-tv en een eigen badkamer.
Situé dans une rue calme, l'établissement AO Berlin Hauptbahnhof accueille volontiers les familles et possède des chambres décorées dans des couleurs vives dotées d'une salle de bains privative.

Willa Cztery Pory Roku ligt op 500 meter van de skilift van Skrzyczne, in een rustige buurt van de stad. Het beschikt over lichte kamers en appartementen met uitzicht op de berg van Skrzyczne.
Située à 500 mètres de la remontée mécanique de Skrzyczne, dans un quartier calme de Szczyrk, la Willa Cztery Pory Roku vous accueille dans des chambres et appartements lumineux avec vue sur le mont Skrzyczne.