Traduction de «beschikt over landschapstuinen » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over landschapstuinen en 2 buitenzwembaden en biedt kamers met airconditioning, satelliet-tv en een balkon.
Il possède un jardin paysager, deux piscines extérieures ainsi que des chambres climatisées dotées d'une télévision par satellite et d'un balcon.

Het Siem Reap-hotel, met een Franse bouwstijl die elegant wordt gecombineerd met die van de Khmer, beschikt over landschapstuinen, vijf restaurants en bars, vergaderfaciliteiten, een luxe spa en het grootste zwembad in Cambodja.
Cet hôtel aux jardins paysagers allie les architectures khmère et française. Il compte 5 restaurants et bars, des salles de réunion, un spa luxueux ainsi que la plus grande piscine de forme libre du Cambodge.

Het 5-sterren hotel beschikt over landschapstuinen, een spa en een health club met een buitenzwembad.
Entouré de jardins paysagers, cet hôtel 5 étoiles abrite un spa et un club de bien-être avec une piscine extérieure.

Het Georgiaanse landhuis uit de achttiende eeuw is gelegen op een prachtig landgoed met landschapstuinen van 6,5 hectare en beschikt over 73 hotelkamers, een leisure club, conferentiecentrum en een functieruimte voor bruiloften en banketten.
Entourée de 6 ha de jardins paysagers nichés dans un domaine d'une beauté exceptionnelle, cette maison de campagne du XVIIIe siècle a été agrandie pour intégrer 73 chambres, un club de loisirs, un centre de conférence, une suite de mariage et de banquet.

Het heeft een luxe inrichting met een collectie hedendaagse kunst en beschikt over gratis WiFi, een spa en een buitenzwembad in landschapstuinen.
Décoré de façon somptueuse et présentant une collection d'art contemporain, cet établissement vous propose une connexion Wifi gratuite, un spa ainsi qu'une piscine extérieure entourée de jardins paysagers.

Het wordt omringd door een 3-hectare groot park met landschapstuinen. Het beschikt over 5 restaurants, 8 bars en een casino, die 24 uur per dag geopend is.
Vous profiterez de 7 restaurants, 8 bars et un casino ouvert 24h/24.

Het Poseidonia Beach Hotel ligt aan het strand van Limassol, en wordt omgeven door landschapstuinen. Het beschikt over een zwembad, een restaurant en een spacentrum.
Situé sur la plage de Limassol, à 10 minutes à pied de la zone touristique de la ville, le Poseidonia Beach Hotel est entouré de jardins paysagers.

The American Colony Hotel beschikt over een zwembad, gastronomische restaurants, landschapstuinen en een ultramodern fitnesscentrum. Het hotel is lid van de " Leading Hotels of the World" en biedt een rustige sfeer in het hart van de bruisende stad Jeruzalem.
Doté d'une piscine, de restaurants gastronomiques, de jardins paysagers et d'un centre de remise en forme ultramoderne, l'établissement The American Colony Hotel, membre du consortium Leading Hotels of the World, propose un cadre paisible au cœur de la ville animée de Jérusalem.

Dit 5-sterrenresort ligt aan het strand van Jumeirah in Dubai, en beschikt over luxe kamers met uitzicht op de Perzische Golf of de omliggende landschapstuinen.
Situé sur la plage Jumeirah à Dubaï, ce complexe 5 étoiles propose des chambres luxueuses avec vue sur le golfe Persique ou sur les jardins paysagers environnants.

Het beschikt over prachtig landschapstuinen en een gratis parkeerplaats.
Il dispose de magnifiques jardins paysagers et fournit sans frais une place de parking.