Traduction de «beschikt over enige alpine elementen » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer van Mulin Berglodge Brigels beschikt over enige alpine elementen, een comfortabele zithoek en een televisie.
Affichant des caractéristiques de style alpin, chaque chambre du Mulin Berglodge Brigels comporte un coin salon confortable et une télévision.

Alle kamers zijn modern ingericht met traditionele alpine-elementen en beschikken over kabel-tv en gratis WiFi.
Associant un style moderne à des éléments alpins traditionnels, toutes les chambres disposent d'une télévision par câble, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon.

Het hotel beschikt over stenen design elementen.
L'hôtel est orné d'éléments muraux en pierre.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige melkboerderij uit 1888. Het hotel ligt in een rustige, landelijke omgeving in het Brugse Ommeland en beschikt over oorspronkelijke historische elementen'.
Cette ancienne laiterie datant de 1888 présente des éléments historiques et bénéficie d'un cadre paisible dans la région de Bruges Ommeland.

Het Lazúrtegui beschikt nog over oorspronkelijke elementen, zoals natuurstenen muren, grote ramen en 20 balkons.
La maison Lazúrtegui a conservé des éléments de sa structure d'origine tels que des murs en pierre, de larges fenêtres et 20 balcons.

Hacienda Zorita Wine Hotel Spa beschikt over veel historische elementen.
L'établissement est orné de nombreux éléments historiques.

Hotel Urune is zorgvuldig gerestaureerd en beschikt nog over traditionele elementen, die zijn gecombineerd met een modern design.
L'Hotel Urune a été soigneusement restauré et allie une décoration moderne à des éléments traditionnels.

Het Victoria Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de boulevard van Torquay. Het hotel beschikt over mooie historische elementen en biedt uitgebreide recreatieve faciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, een luxe spa, een recreatiecentrum en een fitnessruimte.
Situé à seulement 3 minutes du bord de mer de Torquay, le Victoria Hotel possède des meubles raffinés d'époque ainsi que de nombreuses installations de loisirs, telles que des piscines intérieure et extérieure, un spa de luxe, un complexe de loisirs et une salle de sport.

Het La Lecheria is gevestigd in een voormalige zuivelfabriek en beschikt nog over originele elementen zoals stenen muren en houten balkenplafonds.
Installée dans une ancienne laiterie, La Lechería conserve des caractéristiques d'origines, comme des poutres apparentes au plafond et des murs en pierres naturelles.

De accommodatie beschikt over rustieke architectonische elementen, zoals stenen muren, die mooi combineren met het elegante, moderne meubilair.
L'établissement possède des éléments architecturaux rustiques, notamment des murs en pierre apparente ainsi qu'un mobilier élégant et contemporain.