Traduction de «beschikt over 80 hectare » (Néerlandais → Français) :

Baobab Beach Resort ligt aan de zandstranden van Nungwi. Het beschikt over 80 hectare tropische tuin en een zwembad.
Implanté le long des plages de sable de Nungwi, le complexe Baobab Beach Resort propose des chambres climatisées au cœur d'un jardin tropical de 80 hectares avec piscine.

Le Domaine des Lys in Ancenis ligt in een bos van 80 hectare. Dit 18e-eeuwse kasteel beschikt over een bar in de lounge en feest- en vergaderzalen.
Situé à Ancenis, dans une forêt de 80 hectares, l'hôtel Le Domaine des Lys occupe un château datant du XVIIIe siècle.

Het Dundrum House Hotel, Golf Leisure Resort ligt te midden van een park van 80 hectare en biedt charme uit vervlogen jaren. Het beschikt over een gezondheids- en wellnesscentrum, een kampioenschapsgolfbaan, ruime hotelkamers en moderne vakantiehuizen.
Niché au cœur d'un parc de 200 hectares, l'établissement Dundrum House Hotel, Golf Leisure Resort est imprégné d'un charme d'antan. Il abrite un centre de remise en forme et de bien-être, un parcours de golf de championnat, des chambres spacieuses et des maisons de vacances modernes.

Elke Waves Wildlife Cottage op de 80 hectare, beschikt over een groot terras met tuinmeubilair en prachtig uitzicht op zee.
Établis sur un domaine de 32 hectares, tous les hébergements du Waves Wildlife Cottages disposent d'une grande terrasse meublée offrant une vue sur la mer.

Riversdale Farm Guest House and Leisure Centre wordt beheerd door een familie en bevindt zich op 80 hectare landbouwgrond, op 3 minuten rijden van Ballinamore. Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een lounge, gratis parkeergelegenheid, een sauna en een schoonheidssalon.
Niché sur 32 hectares de terres agricoles, à 3 minutes de route de Ballinamore, l'établissement à la gestion familiale Riversdale Farm Guest House and Leisure Centre bénéficie d'une piscine intérieure chauffée, d'une salle de sport entièrement équipée, d'un salon, d'un parking gratuit, d'un sauna et d'un salon de beauté.

Pine Trees Hotel Pitlochry heeft 4 sterren en is gevestigd in een victoriaans herenhuis. Het ligt in het pittoreske Pitlochry en beschikt over 10 hectare aan weelderige tuinen en bossen.
Cette demeure victorienne 4 étoiles est située dans la pittoresque ville des Highlands de Pitlochry, au cœur de 4 hectares de jardins luxuriants et de bois.

Le Temps d'un Rêve ligt op 2 km van het centrum van Mazan en beschikt over 9 hectare wijngaarden en een beschutte binnenplaats van 200 m².
Avec 9 hectares de vignes et une cour abritée de 200 m², l'établissement Le Temps d'un Rêve est situé à 2 km du centre de Mazan.

Het beschikt over 12 hectare aan weiden, olijfbomen, bloemen en planten.
Il possède 12 hectares de prairies, de champs d'oliviers, de fleurs et de plantes.

Het Strawberry Bank wordt door een familie beheerd en beschikt over 1 hectare aan tuinen waar u volledig tot rust komt.
Le Strawberry Bank est un établissement à la gestion familiale pourvu de 4 000 m² de jardins paisibles.

Het Taj Savoy Hotel bestaat sinds 1834 en ligt hoog op een heuvel in Ooty. Het beschikt over 6 hectare aangelegde tuinen.
Perché sur une colline depuis 1834, le Taj Savoy Hotel occupe plus de 2 hectares de jardins paysagers à Ooty.