Vertaling van "beschikking over een ruime patio " (Nederlands → Frans) :

U hebt ook de beschikking over een ruime patio met een zwembad en barbecuefaciliteiten.
Outre la terrasse et la piscine, un barbecue est également mis à votre disposition sur place.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
La piscine extérieure, la terrasse privée et les jardins offrent un cadre idyllique en plein air pour savourer le petit-déjeuner maison.

Tevens heeft u de beschikking over een ruime fietsenstalling.
Un grand local pour les vélos est également à votre disposition sur place.

U heeft de beschikking over een ruime accommodatie met een hot tub, gratis WiFi en gratis gebruik van fietsen.
Vous pourrez bénéficier d'un hébergement spacieux avec un bain à remous et une connexion Wifi gratuite. En outre, des vélos sont mis à votre disposition gratuitement.

U heeft gratis beschikking over een ruime parkeerplaats en er wordt op aanvraag een gratis shuttle naar het havengebied aangeboden.
Le grand parking est accessible gratuitement et vous bénéficierez du service de navette gratuit depuis/vers le port, sur demande.

In Frolik Kitchen + Cocktails worden Amerikaanse gerechten in Northwest-stijl geserveerd. Het beschikt over een ruime patio en 's avonds kunt u er terecht voor cocktails.
Une cuisine américaine aux saveurs du nord-ouest et des cocktails du soir sont servis au restaurant Frolik Kitchen + Cocktails, qui possède une grande terrasse extérieure.

Verder beschikt het hotel over een ruime patio en een minimarkt, die 24 uur per dag geopend is.
Sur place, vous trouverez une épicerie ouverte 24h/24 et une grande terrasse extérieure.

Dit vakantiehuis met eigen kookgelegenheid biedt een ruime patio en een balkon met uitzicht over de tuin en de Egeïsche Zee.
Cette maison de vacances indépendante dispose d'une terrasse spacieuse et d'un balcon qui donnent sur le jardin et la mer Égée.

Vanuit de ruime patio van het eigen restaurant kijkt u uit over het meer.
Le restaurant de l'hôtel propose une grande terrasse avec vue sur le lac.

Casa Rural Calabaza Nueces heeft een ruime patio met een schilderachtig uitzicht en barbecuefaciliteiten. Het beschikt ook over een goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken met een oven, kookplaat, magnetron en keukengerei, alsook een eethoek.
L'établissement possède une terrasse spacieuse avec barbecue, offrant une vue magnifique. La cuisine commune est bien équipée avec un four, une plaque de cuisson, un four micro-ondes, des ustensiles de cuisine et un coin repas.