Traduction de «heeft de beschikking » (Néerlandais → Français) :

U heeft de beschikking over internationale tv-kanalen en elk appartement heeft een slaapbank in de woonkamer.
Vous profiterez des chaînes de télévision internationales et d'un canapé convertible dans le salon.

U heeft de beschikking over een ruime accommodatie met een hot tub, gratis WiFi en gratis gebruik van fietsen.
Vous pourrez bénéficier d'un hébergement spacieux avec un bain à remous et une connexion Wifi gratuite. En outre, des vélos sont mis à votre disposition gratuitement.

U heeft de beschikking over een 24-uursreceptie.
Le personnel de la réception est à votre disposition 24h/24.

U heeft de beschikking over bagageopslag en een excursiebalie.
L'établissement abrite une bagagerie et un bureau d'excursions.

U heeft de beschikking over een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en gratis WiFi, zodat u in de privacy van uw appartement kunt werken, in contact kunt blijven met vrienden en zich kunt ontspannen.
Ils sont également dotés d'une télévision par câble à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une connexion Wifi gratuite. Vous pourrez donc travailler, rester en contact avec vos amis et vous détendre dans l'intimité de votre appartement.

U heeft de beschikking over een wasserette en drankautomaten.
Vous trouverez une laverie et des distributeurs automatiques de boissons sur place.

U heeft de beschikking over gratis WiFi.
De plus, une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Daarnaast heeft u beschikking over roomservice.
Un service d'étage est en outre assuré.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd en u heeft de beschikking over roomservice.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u heeft de beschikking over barbecuefaciliteiten.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours et vous pourrez utiliser un barbecue.