Vertaling van "beschikken over gestoffeerde " (Nederlands → Frans) :

Het ligt op slechts enkele stratenblokken van luxe winkels op 5th Avenue. De elegante kamers van dit beroemde hotel beschikken over gestoffeerde stoelen, een bureau en uitstekende extra´s.
Les chambres élégantes de ce célèbre hôtel disposent de sièges rembourrés, d'un bureau et d'équipements haut de gamme.

De elegante kamers van het Waldorf beschikken over gestoffeerde stoelen, een bureau en uitzicht op de zee, de golfbaan of de tuin.
Offrant une vue sur la mer, le golf ou le jardin, les chambres élégantes du Waldorf Astoria Ras Al Khaimah disposent de sièges rembourrés, d'un bureau, d'une bouilloire électrique ainsi que d'une station d'accueil pour iPod.

Alle accommodaties beschikken over een zithoek met stijlvolle gestoffeerde stoelen en een minibar. Sommige kamers hebben een balkon.
Certaines chambres sont pourvues d'un balcon. Elles sont toutes équipées d'un coin salon avec fauteuils élégants confortables et minibar.

De ruime kamers en villa's beschikken over luxe voorzieningen, zacht beddengoed en gestoffeerde stoelen.
Les villas et chambres spacieuses sont dotées d'équipements haut de gamme ainsi que de sièges et d'une literie confortables.

Alle kamers met airconditioning beschikken over klassiek donkerhouten meubilair, gestoffeerde stoelen en elegant behang.
Les chambres disposent de la climatisation, de meubles classiques en bois sombre, de fauteuils rembourrés ainsi que d'un élégant papier peint.

Ze beschikken ook allemaal over gestoffeerde stoelen, een lederen hoofdeind en een kluisje.
Elles comportent également des sièges moelleux, des têtes de lit en cuir et un coffre-fort.

Sommige kamers bieden een gestoffeerde stoel en een poef. Alle kamers beschikken over een koffiezetapparaat en een haardroger.
Certaines chambres disposent d'une chaise et d'un ottoman en tissu. Elles possèdent toutes une cafetière et un sèche-cheveux.

De kamers beschikken over airconditioning en bedden met een gestoffeerd hoofdeinde.
Les chambres climatisées comprennent des lits avec une tête rembourrée.

Alle moderne kamers zijn voorzien van modern behang, gestoffeerde bedden en een inrichting in een bepaalde kleur. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een minibar.
Présentant papiers peints modernes, lits capitonnés et décor aux couleurs coordonnées, toutes les chambres contemporaines du Theasis Hotel disposent d'une télévision à écran plat et d'un minibar.

De kamers van het San Pablo beschikken over een minibar, gestoffeerde stoelen en een moderne inrichting.
Les chambres du San Pablo sont équipées d'un minibar, de chaises rembourrées et d'une décoration contemporaine.