Traduction de «beschikbare » (Néerlandais → Français) :

Uit de beschikbare kamercategorieën kiest u de kamer die aan uw wensen voldoet.
Plusieurs catégories de chambres sont disponibles selon vos besoins.

Als u op zakenreis bent, kunt u de beschikbare apparatuur gebruiken.
En voyage d'affaires, vous apprécierez tout le confort des équipements mis à votre disposition.

Met 119 kamers is ons driesterrenhotel in Carpiano in Milaan ideaal voor zakelijke gasten, maar ook voor gezinnen, dankzij de beschikbare drie- en vierpersoonskamers en faciliteiten voor kinderen.
Avec ses 119 chambres, notre hôtel 3 étoiles situé à Carpiano dans la province de Milan est idéal pour les hommes d'affaires, mais aussi pour les familles, grâce à ses chambres triples et quadruples, ainsi que ses installations pour les enfants.

ibis Melbourne biedt ultiem gemak en 24 per dag beschikbare receptie en roomservice. Grab and Go menu is de hele dag beschikbaar.
Offrant un confort maximal, l'ibis Melbourne propose réception et service en chambre 24 h/24, ainsi qu'un menu à emporter disponible 24 h/24.

Het hotel is ideaal gelegen als enige beschikbare accomodatie binnen het luchthavengebied van Brisbane Airport, gunstige positie tussen de Gateway hoofdwegen en grenzend aan het DFO winkelcentrum.
Seul lieu d'hébergement dans l'enceinte de l'aéroport de Brisbane, l'hôtel est idéalement situé entre les principales artères et le centre commercial DFO.

ibis Sydney Airport maakt reizen iets minder stressvol dankzij handige voorzieningen, zoals 24 uur per dag geopende receptie, 24 uur per dag beschikbare maaltijden voor gasten die laat arriveren of vroeg vertrekken en een pendeldienst naar de luchthaven.
Pour simplifier le voyage, l'ibis Sydney Airport offre des équipements pratiques, comme la réception ouverte 24 h/24 pour une arrivée à toute heure, repas 24 h/24 pour les clients qui arrivent tard ou partent tôt et service de navette pour l'aéroport.

Gasten van het Pullman Bunker Bay Resort Margaret River kunnen hier echt genieten van een breed scala aan beschikbare recreatieve faciliteiten, zoals een verwarmd buitenzwembad en zonnedek, tennisbanen buiten, dagspa en volledig uitgerust fitnesscentrum.
Les clients du Pullman Bunker Bay Resort Margaret River peuvent vraiment se faire plaisir grâce aux infrastructures de l'hôtel : piscine extérieure chauffée et terrasse, courts de tennis extérieurs, spa et centre de remise en forme entièrement équipé.

Kies uit de beschikbare kamers: van eenpersoons-, tweepersoons- of driepersoonskamers tot 'Standard'- of 'Superior'-kamers. De 'Superior'-kamer heeft een prachtig uitzicht over het Colosseum.
Plusieurs catégories sont à votre disposition : chambres simples, doubles et triples, chambres Standard ou chambres Supérieure, ces dernières bénéficiant d'une vue splendide sur le Colisée.

Het hotel heeft een ondergrondse parkeergarage (maximale hoogte 2 m), 3 conferentieruimten voor vergaderingen, een bar en een dag en nacht beschikbare snackservice.
A votre disposition, un parking privé souterrain payant (Hauteur max 2 Mètres), 3 salles de séminaire pour vos réunions, un bar et un service d'en-cas 24h/24.