Vertaling van "beroemde straten " (Nederlands → Frans) :

Het Tatamka Hostel ligt in het centrum van Warschau, op slechts 600 meter van de beroemde straten Nowy Świat en Krakowskie Przedmieście.
Le Tatamka Hostel se trouve dans le centre de Varsovie, à seulement 600 mètres des célèbres rues Nowy Świat et Krakowskie Przedmieście.

Zowel het treinstation als diverse historische monumenten en beroemde straten bevinden zich op minder dan 500 meter van het hotel.
La gare, les monuments historiques et des rues très célèbres se situent dans un rayon de 500 mètres à partir de l'établissement.

Het Barcelona City Centre Hostal heeft een gunstige locatie in het hart van de wijk Eixample, zodat u gemakkelijk een wandeling door het culturele centrum van Barcelona kunt maken. De beroemde straten zoals La Rambla en de Passeig de Gracia liggen vlakbij.
La position privilégiée du Barcelona City Centre Hostal dans le quartier de l'Eixample vous permet de déambuler facilement dans le cœur culturel de Barcelone, avec La Rambla et le Passeig de Gracia à proximité.

CasaCalma ligt op slechts 3 straten van de beroemde verkeersvrije Calle Florida en op 5 straten van het wereldberoemde Teatro Colón.
L'hôtel est situé à seulement 3 pâtés de maisons de la célèbre rue piétonne Florida et à 5 pâtés de maisons du théâtre Colon de renommée mondiale.

Hotel London Palace ligt op slechts 6 straten van de rivier en op 7 straten van het beroemde Teatro Solís.
L'établissement se trouve à seulement 6 pâtés de maisons du fleuve et à 7 pâtés de maisons du célèbre théâtre Solis.

De beroemde kunstnijverheidsbeurs van Recoleta en het Francia-park bevinden zich 10 straten verderop.
La célèbre foire de l'artisanat de Recoleta et le Francia Park se trouvent à 10 pâtés de maisons.

Dit hostel is slechts 4 straten verwijderd van het beroemde strand van Copacabana. Het bestaat uit zowel privékamers als slaapzalen en biedt ontbijt, een bar en een 24-uursreceptie.
Située à seulement 4 pâtés de maisons de la célèbre plage de Copacabana, cette auberge de jeunesse propose des chambres privées et des dortoirs, le petit-déjeuner, un bar et une réception ouverte 24h/24.

De beroemde Tram 28 stopt op 80 meter afstand en biedt gasten de mogelijkheid om een ritje te maken rond de meest charismatische straten van Lissabon.
Le célèbre tramway 28 s'arrête à 80 mètres. Il vous permettra de visiter les rues les plus charismatiques de Lisbonne.

Het bevindt zich 4 straten van de beroemde klokkentoren.
Il se trouve également à 4 pâtés de maisons de la célèbre tour de l'horloge.

Het chique ingerichte Ultra Hotel Buenos Aires heeft design lounges en een seizoensgebonden zwembad op het dak. Deze accommodatie in de hippe wijk Palermo SoHo ligt op 2 straten van het beroemde plein Serrano en de bazaar.
L'Ultra Hotel Buenos Aires est situé dans le quartier branché de Palermo SoHo, à 2 pâtés de maisons de la célèbre place Serrano et de la foire du même nom. Présentant une élégante décoration, il propose une piscine sur le toit ouverte en saison et des espaces de détente modernes.