Traduction de «beroemde kuuroord bad harzburg bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het beroemde kuuroord Bad Harzburg bevindt zich op 24 kilometer afstand van de appartementen van Ferienwohnung Schmidt.
La célèbre ville thermale de Bad Harzburg est accessible à 24 km.

Villa Ambiente beschikt over 4-sterrenappartementen met een ruim balkon, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Deze rookvrije villa in het kuuroord Bad Harzburg ligt op slechts 500 meter van het Kurpark Spa.
Le Villa Ambiente propose des appartements élégants avec des balcons spacieux, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits. Cette villa non-fumeurs est située dans la station thermale de Bad Harzburg, à seulement 500 mètres du parc thermal Kurpark.

Dit hotel ligt in het centrum van het kuuroord Bad Harzburg in de prachtige groene omgeving van het Harzgebergte.
Cet hôtel est situé dans le centre de la ville thermale de Bad Harzburg, au milieu de jolis paysages verdoyants, dans les montagnes du Harz.

Dit hotel in het kuuroord Bad Harzburg biedt een gemakkelijke toegang tot de thermische baden, wandelpaden en mountainbikeroutes van het nationaal park Harz.
Situé dans le quartier des thermes de Bad Harzburg, l'Hotel Tannenhof dispose d'un accès direct aux bains thermaux, aux sentiers de randonnée et aux pistes cyclables du parc national du Harz.

Dit historische hotel uit 1768 ligt op een rustige locatie in het kuuroord Bad Harzburg.
L'hôtel Brauner Hirsch est un établissement historique de 1768 bénéficiant d'un emplacement au calme dans la ville thermale de Bad Harzburg.

Alle kamers beschikken over een balkon met uitzicht op het mooie kuuroord Bad Harzburg.
Toutes ses chambres sont pourvues d'un balcon offrant une vue sur la jolie ville thermale de Bad Harzburg.

Dit 3-sterren pension ligt in het hart van het kuuroord Bad Harzburg, op korte afstand van de thermale baden en het buitenzwembad Krodobad.
Le Pension Villa Irene vous accueille au cœur du quartier thermal de Bad Harzburg, à proximité des bains thermaux et de la piscine extérieure de Krodobad.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het kuuroord Bad Harzburg, naast de thermische baden.
Le Solehotel Winterberg est un établissement à la gestion familiale situé dans le quartier thermal de Bad Harzburg, à côté des thermes.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt midden in het schilderachtige platteland van Allgäu, naast de tuinen van het beroemde kuuroord Bad Wörishofen, op slechts 5 minuten lopen van de levendige boulevard van de stad.
Entouré par la splendide campagne de l'Allgäu, cet élégant hôtel 4 étoiles se trouve à proximité des célèbres jardins thermaux de Bad Wörishofen, à seulement 5 minutes à pied de la promenade animée de la ville.

Het gezellige, gezinsvriendelijke Hotel Aquamarin biedt een rustieke en romantische sfeer in het beroemde kuuroord Bad Mitterndorf, in het Steirische deel van het gebied Salzkammergut.
Accueillant volontiers les familles, l'établissement convivial Hotel Aquamarin offre un cadre rustique et romantique. Il se trouve dans la célèbre ville thermale de Bad Mitterndorf, dans la partie styrienne de la région du Salzkammergut.