Traduction de «beroemde gevel » (Néerlandais → Français) :

Het gebouw uit de 16e-eeuw onderscheidt zich door de Georgiaanse toevoegingen, met name de beroemde gevel en de oudere verfraaiingen van het interieur, in Stuart-stijl.
Ce bâtiment datant du XVIe siècle se distingue par ses éléments georgiens qui ont été ajoutés et plus particulièrement par sa célèbre façade ainsi que ses ornements intérieurs, remontant au début de la période Stuart.

Dit hotel ligt in het centrum van Parijs, niet ver van de Opéra Garnier, de beroemde Galeries Lafayette en de warenhuizen Le Printemps. Het heeft een klassieke Parijse gevel en een elegant interieur.
Situé dans le centre de Paris, à proximité de l'Opéra Garnier et des célèbres magasins Les Galeries Lafayette et le Printemps, cet hôtel possède une façade typiquement parisienne et des intérieurs élégants.

Dit superieure 5-sterrenhotel heeft een barokke gevel en bevindt zich naast de beroemde Frauenkirche in Dresden.
L'Hotel Suitess est un établissement 5 étoiles supérieur, qui a conservé sa façade baroque d'origine et qui se trouve à proximité de la célèbre église de Notre-Dame (Frauenkirche) de Dresde.

De 4 gevels en het terras van dit hotel bieden uitzicht op het beroemde museum het Louvre, de Opéra Garnier en het theater van de Comédie Française.
Les quatre façades et la terrasse de l'hôtel donnent sur le célèbre musée du Louvre, sur l'opéra Garnier et sur la Comédie Française.

Het hotel heeft een kleurrijke gevel, ontworpen door de beroemde Oostenrijkse schilder Christian Ludwig Attersee.
La façade colorée de l'hôtel a été conçue par le célèbre peintre autrichien Christian Ludwig Attersee.

Villa Franceschi ligt op slechts 10 km verwijderd van de beroemde kunststad Venetië. Het heeft 2 gevels en de mooiste kijkt uit op de waterweg en de andere aan de achterzijde kijkt uit op de tuinen en de huisjes.
À seulement 10 km de la célèbre ville artistique de Venise, le Villa Franceschi possède 2 façades : la plus belle donne sur la voie d'eau et l'arrière du bâtiment offre une vue sur les jardins et les cottages.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met originele gevel, de plek waar de beroemde schilder Pablo Picasso zijn carrière begon in 1896.
Installé dans un bâtiment historique où le célèbre peintre Pablo Picasso a commencé sa carrière en 1896, l'hôtel a conservé sa façade d'origine.

De kathedraal van Orvieto, beroemd om zijn gouden, gotische gevel, bevindt zich op 7 minuten lopen en het treinstation van Orvieto ligt op 3,5 km afstand.
Célèbre pour sa façade gothique en or, la cathédrale d'Orvieto se situe à 7 minutes à pied et la gare d'Orvieto à 3,5 km.

Hotel Adler ligt aan het centrale plein van Stein am Rhein en is gevestigd in een historisch gebouw, waarvan de gevel werd geschilderd door de beroemde Zwitserse illustrator Alois Carigiet in 1956. Het biedt gratis WiFi en een restaurant met terras.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant avec terrasse,l'Hotel Adler vous accueille sur la place centrale de Stein am Rhein. Il occupe un bâtiment historique dont la façade a été peinte par le célèbre illustrateur suisse, Alois Carigiet en 1956.

Het Radisson Hotel Sonya heeft een klassieke gevel en is geïnspireerd door de beroemde Russische schrijver Fjodor Dostojevski.
Présentant une façade de style classique, l'hôtel Radisson Sonya s'inspire du célèbre écrivain russe Fiodor Dostoïevski.