Traduction de «beroemde bezienswaardigheden zoals de stradun » (Néerlandais → Français) :

Het oude centrum ligt op slechts 3 minuten lopen van het Beslema en u vindt er meerdere restaurants, bars en beroemde bezienswaardigheden, zoals de Stradun-promenade.
Plusieurs restaurants, bars et sites touristiques célèbres, comme la promenade Stradun, sont accessibles depuis la vieille ville située à seulement 3 minutes à pied du Beslema.

In het historische centrum vindt u pittoreske cafés en winkels en veel bezienswaardigheden, zoals de Stradun Promenade en de stadsmuren.
En plus de ses cafés et boutiques pittoresques, le centre historique regorge de sites touristiques tels que la promenade Stradun et les remparts.

In het historische centrum van Dubrovnik zijn er tal van bezienswaardigheden, zoals de Stradun Promenade, de stadsmuren, en de fontein van Onofrio.
Le centre historique de Dubrovnik regorge de sites touristiques, notamment la promenade Stradun, les remparts et la fontaine d'Onofrio.

Bezienswaardigheden zoals de Stradun-promenade, de kerk van Sint-Blasius, de fontein van Onofrio en het paleis van de de Rector zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar in de oude stad, die op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
Des sites touristiques comme la promenade Stradun, l'église de Saint-Blaise, la fontaine d'Onofrio et le palais du recteur sont tous facilement accessibles dans la vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Veel beroemde bezienswaardigheden, zoals het parlementsgebouw, het Margiteiland en de Sint-Stefanusbasiliek, en tal van musea, theaters en winkels liggen op slechts korte loopafstand.
L'hôtel se trouve à seulement quelques minutes de marche de nombreux sites d'intérêt célèbres, tels que le parlement, l'île Margaret, la basilique Saint-Étienne ainsi que nombreux musées, théâtres et commerces.

Deze unieke reis op een luxe 100-jaar oude teak schuit laat u het fascinerende uitzicht van Thailand ervaren, waaronder beroemde bezienswaardigheden zoals Wat Arun en Wat Mahathat.
Unique en son genre, ce voyage à bord d'une luxueuse barge centenaire en teck vous permettra de découvrir certains sites parmi les plus fascinants de la Thaïlande, comme les célèbres temples bouddhistes de Wat Arun et Wat Mahathat.

Tal van beroemde bezienswaardigheden zoals het Stedelijk Museum en het Rijksmuseum bevinden zich op loopafstand.
Vous pourrez rejoindre de nombreuses attractions célèbres comme les musées Stedelijk et Rijksmuseum à pied.

Beroemde bezienswaardigheden zoals Temple Street en Avenue of Stars liggen op ongeveer 1 kilometer afstand.
Des sites célèbres comme Temple Street et l'Avenue of Stars se trouvent à environ 1 kilomètre.

Het Miray Hotel Kleopatra is ideaal gelegen voor het verkennen van Alanya en zijn beroemde bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Alanya en de Rode Toren, die plaatselijk bekend staat onder de naam Kizil Kule.
Le Miray Hotel Kleopatra est idéalement situé pour explorer Alanya et ses célèbres sites d'intérêt, notamment le château d'Alanya et la Tour Rouge, ou la Kule Kizil comme on l'appelle dans la région.

Het Santa Sophia ligt in het hart van het oude centrum van Istanbul. Veel beroemde bezienswaardigheden zoals de Blauwe Moskee, de Grote Bazaar en het Topkapi Paleis liggen op loopafstand van het hotel.
Le Santa Sophia Hotel vous accueille au cœur de la vieille ville d'Istanbul. De nombreux sites célèbres, tels que la Mosquée bleue, le grand bazar et le palais de Topkapi se trouvent à quelques pas.