Traduction de «bern en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Astoria Bern hotel biedt meer dan alleen een kamer en ontbijt. Een 'goed gevoel' is een prioriteit voor ons, dus we willen u laten genieten van de vriendelijke, ontspannen sfeer.
L'hôtel Astoria Bern offre bien plus qu'une chambre avec petit déjeuner.

Het Ibis Budget Bern Expo biedt gratis WiFi en ligt direct tegenover het expositiecentrum van Bern en op slechts 200 meter van het Stade de Suisse.
Situé juste en face du parc des expositions de Berne et à seulement 200 mètres du stade de Suisse, l'ibis Budget Bern Expo propose une connexion Wifi gratuite.

Het Ibis Bern Expo biedt kamers met airconditioning en satelliettelevisie, en een bar waar de hele dag door hapjes en drankjes worden geserveerd.
L'hôtel Ibis Bern Expo propose des chambres climatisées avec télévision par satellite ainsi qu'un bar servant des collations et des boissons 24h/24.

Hotel Allegro Bern ligt in het centrum van Bern en biedt een uitzonderlijk uitzicht op de middeleeuwse stad en de indrukwekkende Alpen. Het hotel beschikt over een casino, 3 restaurants, 2 bars en 2 terrassen.
Situé dans le centre de Berne, l'Hotel Allegro Bern offre une vue exceptionnelle sur la ville médiévale et sur les Alpes majestueuses. Il dispose d'un casino, de trois restaurants, de deux bars et de deux terrasses.

Het lieflijke hotel Nydeck ligt aan de oostkant van de beroemde winkelstraat van Bern, en biedt u lichte en volledig ingerichte kamers en een prachtig uitzicht op de groene heuvels en de rivier de Aare.
L'agréable hôtel Nydeckest situé à l'extrémité ouest de la célèbre rue commerçante de Bern, dispose de chambres lumineuses et tout équipées, offrant une vue imprenable sur les collines verdoyantes et la rivière Aare.

Hotel Langenthal ligt in Langenthal in het kanton Bern, en biedt gratis WiFi.
Situé à Langenthal dans le canton de Berne, l'Hotel Langenthal propose une connexion Wifi gratuite.

Het Gasthof Bären Signau ligt op slechts 30 minuten met de trein van Bern, en biedt ruime kamers, een à-la-carte-restaurant en een bar.
Implanté à seulement 30 minutes en train de Berne, le Bären Signau Restaurant Gasthof propose des chambres spacieuses, un restaurant à la carte et un bar.

BnB Faoug ligt aan de rand van Faoug, op 150 meter van het meer van Murten en op 30 km van Bern. Het biedt studio's met een balkon of een terras.
Situé dans la banlieue de Faoug, à 150 mètres du lac de Morat et à 30 km de Berne, le BnB Faoug propose des studios dotés d'un balcon ou d'une terrasse.

Alle kamers van Hotel Allegro hebben een karakteristieke inrichting en vele bieden het prachtigste uitzicht op Bern en de Alpen in de verte. De accommodatie biedt tevens een eigen wellness- en fitnesscentrum en een ondergrondse parkeergarage.
Toutes décorées et conçues de façon différente, ses chambres offrent de magnifiques vues sur Berne et sur les Alpes, au loin.

Het Astorio ligt op 15 minuten lopen van het treinstation van Bern en op 20 minuten lopen van het oude centrum. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'Astoria se trouve à 15 minutes à pied de la gare de Berne et à 20 minutes de la vieille ville.