Traduction de «bergen groene » (Néerlandais → Français) :

U kunt zich hier verheugen op bergen, groene velden, woeste kusten en stranden.
La région offre des paysages variés, avec des montagnes, des champs verdoyants, des côtes aux contours abrupts et des plages d'une beauté spectaculaires.

Hotel Venta de Etxalar ligt dicht bij de rivier de Bidasoa, te midden van een prachtig landschap van bergen, groene velden en bossen.
Elle propose aussi un restaurant. Le Venta de Etxalar se trouve à proximité de la Bidassoa, au sein de paysages spectaculaires composés de montagnes, de champs verdoyants et de forêts.

In Hotel Zee Bergen wacht u elegante, praktisch ingerichte accommodatie te midden van een groene omgeving, direct aan een prachtige fietsroute.
À l'Hotel-Zee Bergen, vous trouverez un hébergement élégant et pratique au milieu d'un environnement verdoyant, situé directement sur un magnifique parcours de randonnée à vélo.

Het Citybox ligt op 3 minuten lopen van het Kunstmuseum van Bergen en het groene Byparken.
L'établissement Citybox se trouve à 3 minutes à pied du musée des beaux-arts de Bergen et du parc Byparken.

Landgoed Odessa ligt aan de rand van het pittoreske Bergen op een groot landgoed op 2 km van het dorpscentrum, midden in groene natuur.
Le Landgoed Odessa est situé aux abords du village pittoresque de Bergen, sur un grand domaine entouré d'une nature verdoyante, à seulement 2 km du centre.

Sawah Indah Villa, dat omgeven is door weelderige groene rijstvelden en bergen, beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en charmante kamers met een adembenemend uitzicht op het omliggende groen.
Entouré par de luxuriantes rizières et des montagnes, le Sawah Indah Villa possède une piscine extérieure, un restaurant et des chambres séduisantes qui offrent une vue imprenable sur la nature environnante.

Dit hotel ligt in Agerola, de groene poort tot de kust van Amalfi. Het is een ideale uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie tussen het weelderige groen van de Lattari-bergen.
Situé à Agerola, la passerelle verte de la côte amalfitaine, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour passer des vacances reposantes dans la végétation luxuriante des monts Lattari.

Er zijn verschillende sauna's en stoombaden, een groot zwembad en een jacuzzi. Op het groene dakterras met een prachtig uitzicht op de bergen ligt een mooi buitenzwembad.
Vous y trouverez plusieurs saunas et bains de vapeur, une grande piscine, un jacuzzi et une piscine extérieure sur le toit-terrasse verdoyant offrant une vue magnifique sur la montagne.

Dit resort in Vermont ligt tussen de groene bergen, 10 minuten buiten het centrum van Louisville.
Ce complexe du Vermont est situé dans les montagnes Vertes, à 10 minutes à l'extérieur du centre-ville de Jeffersonville.

Hakuba Hotel Ougiya beschikt over kamers met een yukata-gewaad, groene thee en uitzicht op de bergen. Het hotel ligt op 5 minuten van het skigebied Hakuba Happo-die bereikbaar is met de gratis pendeldienst.
L'Hotel Ougiya se trouve à 5 minutes en navette gratuite de la station de ski Happo-One située à Hakuba. Il propose des chambres offrant une vue sur la montagne avec peignoir yukata et thé vert.