Vertaling van "gemakkelijk te bereiken vanaf het strand " (Nederlands → Frans) :

Kamers met veel daglicht, gratis beveiligde parkeerplaats, gratis pendelbus naar Cannes voor vergaderingen of conferenties, gemakkelijk te bereiken vanaf het strand: het Mercure hotel Cannes Mandelieu is ideaal om in alle rust te ontspannen en te werken.
Salons bercés de lumière naturelle, parking gratuit sécurisé, navette gratuite lors des congrès pour Cannes, facile d'accès par bord de mer : le Mercure Cannes Mandelieu est idéal pour se détendre ou travailler sereinement.

Gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg (A1, A3 en A104) en 15 min vanaf het vliegveld Roissy Charles de Gaulle.
Facile d'accès via les axes routiers (A1, A3 et A104) et à 15 minutes de l'aéroport de Roissy Charles de Gaulle.

Het hotel is ook gemakkelijk te bereiken vanaf de toeristische attracties, de Bangkok Skytrain, de metro en de luchthaven Suvarnabhumi.
Il présente également l'avantage d'offrir un accès facile aux attractions touristiques, au train aérien de Bangkok, au métro et à l'aéroport Suvarnabhumi.

Dit is een van de beste budgethotels in Rome en het is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen A1 en A24.
C'est l'un des hôtels les plus économiques à Rome et il est facile d'accès depuis les autoroutes A1 et A24.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A7. Verblijf in een van de 73 kamers die alle plaats bieden aan 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Séjournez dans l'une des 73 chambres modernes équipées pour accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het ibis budget Berlin Airport Schönefeld ligt op ongeveer 30 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk te bereiken vanaf snelweg A117.
Situé à environ 30 minutes du centre de Berlin, l'ibis Budget Berlin Airport Schönefeld est facilement accessible par l'autoroute A117.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A7 en het TGV treinstation en ligt op 6 km van het expocenter.
Facile d'accès par l'autoroute A7 et depuis la gare TGV, l'hôtel est à 6 Km du parc des expositions.

Het ibis budget Leipzig Dölzig ligt op circa 20 minuten van het stadscentrum en 10 minuten van het vliegveld en is gemakkelijk te bereiken vanaf de nabijgelegen snelweg A9.
L'hôtel ibis Budget Leipzig Dölzig est à environ 20 min du centre-ville et à 10 min de l'aéroport, et est facilement accessible depuis l'A9.

Het ibis budget Dresden Kesselsdorf ligt op slechts 11 km van het centrum en is gemakkelijk te bereiken vanaf de nabijgelegen snelweg A4 of A17.
L'ibis Budget Dresden Kesselsdorf est à seulement 11 km du centre-ville et est facile d'accès avec les autoroutes A4 et A17 à proximité.

Het ibis budget Schwerin Süd ligt op slechts 20 minuten van het centrum en is snel en gemakkelijk te bereiken vanaf het nabijgelegen vliegveld en de B106.
L'ibis Budget Schwerin Süd est à seulement 20 minutes du centre-ville et est rapidement et facilement accessible depuis l'aéroport et l'autoroute B106.