Vertaling van "bereikbaar via een vaste trap " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn modern ingericht, bereikbaar via een vaste trap en voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Accessibles par un escalier, les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite. Décorées dans un style contemporain, elles comportent également une télévision à écran plat et une salle d'eau privative.

De kamers zijn bereikbaar via een lange trap en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een ventilator, een elektrische waterkoker en een koelkast.
Accessibles par un long escalier, ses chambres disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un ventilateur, d'une bouilloire électrique et d'un réfrigérateur.

De 6 etages van het hotel zijn bereikbaar via een marmeren trap.
La propriété s'étend sur six étages, reliés par un escalier en marbre.

Het strand ligt op slechts 20 meter afstand en is bereikbaar via een stenen trap.
Accessible par un escalier en pierre, la plage se trouve à seulement 20 mètres.

De kamers bevinden zich op de bovenste verdieping van het pand, en zijn bereikbaar via een interne trap van natuursteen.
Les chambres se trouvent au dernier étage de la Casa Melita et sont accessibles par un escalier intérieur en pierre.

De kamers zijn bereikbaar via een steile trap. Bovendien vindt u er een eigen badkamer met een bad en gratis toiletartikelen.
Toutes comportent également une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'articles de toilette gratuits.

Op de bovenste verdieping zijn 2 slaapkamers ingericht, bereikbaar via een interne trap.
Le niveau supérieur comprend deux chambres accessibles par un escalier intérieur.

De accommodatie is bereikbaar via een smalle trap en is voorzien van een houten vloer en een slaapkamer met een schuin plafond.
Il dispose de parquet et d'une chambre mansardée, accessible par un escalier étroit.

De kamers van Hotel Clemens zijn bereikbaar via een steile trap en beschikken over een badkamer met regendouche, een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Accessibles par des escaliers raides, les chambres disposent d'une salle de bains avec douche à effet pluie, d'une télévision par câble à écran plat et d'un minibar.

De kamers van Villa les Marronniers zijn bereikbaar via een eigen trap, en bieden een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een ligbad.
Accessibles par un escalier privé, les chambres de la Villa les Marronniers disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative munie d'une baignoire.