Traduction de «bereikbaar via een boot » (Néerlandais → Français) :

Het Tropica Resort ligt op het eiland Malolo en is bereikbaar via een boot of watervliegtuig vanaf Nadi.
Installé sur l'île de Malolo, le Tropica Resort est accessible en bateau ou en hydravion depuis Nadi.

Harmony Bungalow is bereikbaar via een transfer van 40 minuten met de boot vanaf het bootstation van Sihanoukville naar het eiland Koh Rong Samloem.
L'établissement est accessible en 40 minutes en bateau depuis l'embarcadère de Sihanoukville à destination de l'île de Koh Rong Samloem.

Het strand van Furnas bevindt zich op 3 km afstand en is makkelijk bereikbaar met de boot of via de brug.
Vous pourrez vous rendre sur la plage Furnas, à 3 km, en traversant un pont ou en bateau.

Het Flora East Resort Spa is bereikbaar via een binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan. Vanaf Caticlan wordt u per boot vervoerd naar het eiland Boracay.
L'établissement Flora East Resort and Spa est accessible via un vol intérieur de Manille à Caticlan, suivi d'un transfert en bateau de Caticlan à l'île de Boracay.

De dichtstbijzijnde luchthaven ligt naast Dubrovnik, op 88 km afstand, en is gemakkelijk bereikbaar met de boot.
L'aéroport le plus proche se situe près de Dubrovnik, à 88 km. Il est facilement accessible en bateau.

Het Martas ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Deze haven is binnen 25 minuten bereikbaar met de boot vanaf de haven van Bangsal in Lombok, of binnen 2 uur per speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali.
Le Martas se trouve à 10 minutes à pied du port de Gili Trawangan, qui est accessible en 25 minutes en bateau depuis le port de Bangsal, à Lombok, ou en 2 heures de hors-bord depuis le port de Padang Bai, à Bali.

Het nationale park de Brijuni Eilanden is bereikbaar met een boot vanuit de stad Fažana.
Située à 9 km, la ville de Fažana vous permettra de rejoindre par bateau le parc national de Brijuni.

Zlatni Rat is bereikbaar met de boot (15 minuten) of de toeristische trein.
Vous pourrez rejoindre Zlatni Rat en 15 minutes en bateau ou en empruntant le train touristique.

U kunt gratis gebruikmaken van een parkeerterrein. Het Île d'Ouessant is makkelijk bereikbaar met de boot vanaf de pier tegenover het hotel.
Durant votre séjour, vous aurez accès à un parking gratuit, situé en face de l'embarcadère desservant l'île d'Ouessant.

Het Iztuzu-strand is een van de belangrijkste broedplaatsen van de Middellandse zeeschildpad en bevindt zich op 10 km. Het is bereikbaar met de boot en met de auto.
Vous pourrez rejoindre en voiture ou en bateau la plage d'Iztuzu, l'un des principaux sites de reproduction des tortues caouannes, à 10 km. Vous pourrez participer à des excursions en jeep ou en bateau pour visiter la région.