Vertaling van "bereikbaar per bus of tram " (Nederlands → Frans) :

Petite France en de kathedraal zijn bereikbaar per bus of tram.
Bus et tramway vous permettront de visiter la Petite France et la Cathédrale.

Het hotel heeft moderne faciliteiten en is gelegen aan de rand van deze prachtige stad, tussen de luchthaven (4 km verderop, rechtstreeks bereikbaar met bus) en het treinstation Santa Justa.
Avec ses équipements modernes, il est situé à la périphérie de cette belle ville, entre l'aéroport (à 4 km directement accessible en bus) et la gare de Santa Justa.

Vanaf het centraal station, op ongeveer 700 m afstand, reist u met de bus of tram.
L'hôtel est accessible en bus, en tramway ou en train (gare principale à 700 m).

Het ibis budget Düren West ligt op 5 minuten afstand van het stadscentrum en is gemakkelijk te bereiken via de A4 en per bus of tram.
L'hôtel ibis Budget Düren West est à seulement 5 minutes du centre-ville et est facilement accessible par l'A4, par bus ou tramway.

Bereikbaar per tram (Durand-Vaillant), bus (Cugnot) of snelweg (afrit 8 op de A11 of afslag 23 op de A28).
Accessible par tramway (Durand-Vaillant), par bus (Cugnot), ou par autoroute (sortie n°8 de l'A11 ou n°23 de l'A28).

Het gebouw bestaat uit negentien 17e eeuwse wevershuisjes. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met de tram, de trams stoppen vlakbij hethotel op de Vijzelgracht (lijn 16-24-25) of op het Weteringcircuit (lijn 7-10).
L'hôtel est facile d'accès en tramway, avec des arrêts sur Vijzelgracht (lignes 16/24/25) ou Wetering (lignes 7/10).

Het viersterrenhotel Mecure Paris Vélizy ligt ideaal, nabij het winkelcentrum Vélizy 2, op slechts 6 km van het Paleis van Versailles, 15 km van Parijs en bereikbaar met tram T6. Het hotel heeft 182 moderne en ruime kamers.
Idéalement situé à proximité du centre commercial Vélizy 2, à seulement 6 km du Château de Versailles, 15 km de Paris et accessible par la ligne de tramway T6, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Vélizy dispose de 182 chambres contemporaines et spacieuses.

Het viersterrenhotel Novotel Le Mans ligt op 10 minuten van de A28, het stadscentrum en het TGV treinstation (het hotel is rechtstreeks bereikbaar met de tram).
Le Novotel Le Mans est un hôtel 4 étoiles, à 10 mn de l' A 28, du centre-ville et de la Gare TGV (accès direct à l'hôtel en tramway).

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
A proximité : l'arrêt de bus pour rejoindre l'aéroport et les stations de tramway et de métro pour accéder au centre de Barcelone. 161 chambres, piscine, terrasse, restaurant Claravia, bar, espace de jeu avec Xbox, parking, 4 salles de conférence modulaires (superficie maximale de 250 m²) avec éclairage naturel, WIFI gratuit et espace Internet Mac.