Vertaling van "kathedraal zijn bereikbaar per bus of tram " (Nederlands → Frans) :

Petite France en de kathedraal zijn bereikbaar per bus of tram.
Bus et tramway vous permettront de visiter la Petite France et la Cathédrale.

Plaatsen die verder weg liggen zijn gemakkelijk bereikbaar per bus of tram.
Quant aux parties plus éloignées de la ville, elles sont facilement accessibles en bus ou en tramway.

Dit hotel vormt tevens een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het uitgaansleven en de alternatieve cultuur in de bruisende wijk Connewitz. Vanaf Alt-Connewitz Hotel in Leipzig zijn de binnenstad en de handelsbeurs eenvoudig bereikbaar per bus, tram en S-bahn.
En outre, il constitue le pied-à-terre idéal pour découvrir les lieux de divertissement et de culture alternative du quartier animé de Connewitz, à Leipzig. Depuis l'établissement, vous pourrez rejoindre le centre-ville et la foire de Leipzig en bus, en tramway et en train S-Bahn.

Het is met de bus en tram uitstekend bereikbaar vanaf treinstation Termini.
Il bénéficie d'excellentes liaisons de bus et de tramway vers la gare Termini.

In het hart van de als UNESCO erfgoed aangemerkte Europese hoofdstad staat het ibis Strasbourg Centre les Halles. Dit hotel is ideaal gelegen voor bezoekjes aan de kathedraal, de wijk Petite France, de opera en de verschillende musea (bereikbaar met de tram, halte net buiten het hotel).
Au coeur de la capitale Européenne, classée au patrimoine mondiale de l'humanité par l'UNESCO, l'Hôtel Ibis Strasbourg Centre les Halles est idéalement situé pour vous faire découvrir : la Cathédrale, la Petite France, l'Opéra et nos différents musées (accessibles en tramway au pied de l'hôtel).

Bereikbaar per tram (Durand-Vaillant), bus (Cugnot) of snelweg (afrit 8 op de A11 of afslag 23 op de A28).
Accessible par tramway (Durand-Vaillant), par bus (Cugnot), ou par autoroute (sortie n°8 de l'A11 ou n°23 de l'A28).

De stranden van Lara en Konyaalti zijn gemakkelijk bereikbaar met de bus of de tram.
Les plages de Lara et de Konyaalti sont facilement accessibles en bus ou en tramway.

Hotel La Consigne is bereikbaar met de tram en de bus.
L'hôtel est desservi par le tramway et les bus locaux.

Alle historische bezienswaardigheden van Boedapest zijn gemakkelijk bereikbaar met de tram, de bus (200 meter) of de metro (900 meter).
Les sites historiques de Budapest sont tous faciles d'accès en tramway, en bus (arrêt à 200 mètres) ou en métro (station à 900 mètres).

Vanaf het hotel zijn alle bezienswaardigheden in Rome makkelijk bereikbaar met de tram, bus en metro.
De par la proximité de la gare Termini, vous bénéficierez d'un excellent accès aux transports en commun par le tramway, le bus et le métro.