Traduction de «bereikbaar hier zijn » (Néerlandais → Français) :

Clapham Junction is ook gemakkelijk bereikbaar. Hier vindt u bars, restaurants en boetieks.
Le quartier de Clapham Junction, situé à quelques pas, regorge de bars, de restaurants et de boutiques.

Ook het metrostation Dejvická op lijn A is met de bus bereikbaar. Hier kunt u de metro nemen naar het centrum van Praag.
En bus, vous rejoindrez la station de métro Dejvická sur la ligne A, qui vous emmènera au centre de Prague.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van breedbandinternet. Het centrum van de stad is in 5 minuten lopen bereikbaar. Hier zijn vele winkels, restaurants en een bioscoop te vinden.
À 5 minutes à pied se trouve le centre-ville avec son cinéma, ses boutiques et ses restaurants.

Hotel Maasberg Therme geniet een gunstige ligging aan de rand van het natuurreservaat van Maasberg en is heel goed bereikbaar. Hier kunt u volledig tot rust komen en ontspannen in een ongerepte omgeving met diverse flora en fauna.
Cet établissement occupe un emplacement paisible en bordure de la réserve naturelle de Maasberg tout en étant facilement accessible. Vous pourrez vous détendre dans cet environnement préservé présentant une faune et une flore diversifiées et profiter des diverses installations spa et de bien-être.

Het centrum van Porto is in 60 minuten bereikbaar; hier vindt u bezienswaardigheden als de Toren van Clérigos en de Dom Luis I-brug. Het is 40 minuten rijden naar Vigo en 85 minuten rijden naar het historische Santiago de Compostela, een vermaard bedevaartsoord.
À 60 minutes en voiture, le centre-ville de Porto regorge de sites d'intérêt, notamment la tour des Clercs et le pont Louis Ier. Vous pourrez aussi rejoindre Vigo en 40 minutes de route ainsi que Saint-Jacques-de-Compostelle, lieu de pèlerinage historique, en un peu moins d'une heure et demie de voiture.

Vanuit het Résidence Pierre Vacances Le phare de Trescadec is de jachthaven van Audierne gemakkelijk bereikbaar. Hier zijn verschillende cafés, bars en restaurants gevestigd.
Vous pourrez facilement visiter le port de plaisance d'Audierne, où vous trouverez plusieurs cafés, bars et restaurants.

Het Erasmus-ziekenhuis is met de auto in 15 minuten bereikbaar. Hier kunt u de metro naar Brussel nemen.
L'hôpital Erasme est à 15 minutes en voiture et de là, vous pourrez prendre le métro pour Bruxelles.

Het complex ligt in een rustige omgeving, maar tegelijkertijd is het centrum van de stad dichtbij en goed bereikbaar. Hier kunt u winkelen en het nachtleven verkennen.
Situé dans un lieu paisible, le complexe permet toutefois d'accéder rapidement et facilement au centre-ville, où vous pourrez profiter des boutiques et de la vie nocturne.

Het treinstation van Llanes is in 15 minuten te voet bereikbaar. Hier vindt u directe verbindingen naar Oviedo en Santander.
La gare de Llanes est accessible à 15 minutes à pied et propose des liaisons directes vers Oviedo et Santander.

Het treinstation Gakugei-Daigaku is bereikbaar in 10 minuten lopen en vanaf hier bent u met de Tokyu Toyoko Lijn in 7 minuten in de wijk Shibuya.
La gare Gakugei-Daigaku se situe à 10 minutes à pied et permet de se rendre dans le quartier de Shibuya en 7 minutes avec la ligne Tokyu Toyoko.