Traduction de «gemakkelijk bereikbaar hier » (Néerlandais → Français) :

Clapham Junction is ook gemakkelijk bereikbaar. Hier vindt u bars, restaurants en boetieks.
Le quartier de Clapham Junction, situé à quelques pas, regorge de bars, de restaurants et de boutiques.

Vanuit het Résidence Pierre Vacances Le phare de Trescadec is de jachthaven van Audierne gemakkelijk bereikbaar. Hier zijn verschillende cafés, bars en restaurants gevestigd.
Vous pourrez facilement visiter le port de plaisance d'Audierne, où vous trouverez plusieurs cafés, bars et restaurants.

U kunt hier de stress van alledag ver achter u laten. Hôtel de Ville ligt dicht bij Lausanne en Genève en is gemakkelijk bereikbaar met de auto en de trein.
Situé à proximité de Lausanne et de Genève, l'Hôtel de Ville est facilement accessible en voiture ou en train.

Vanaf hier zijn de beroemde regio Chianti en de bekende steden, zoals Florence, San Gimignano en Pisa, gemakkelijk bereikbaar.
De là, vous pourrez facilement rejoindre la célèbre région du Chianti et des villes célèbres comme Florence, San Gimignano et Pise.

Het Pavonia Path Station en Exchange Place Station zijn ook vlakbij. Vanaf hier zijn Midtown en Lower Manhattan gemakkelijk bereikbaar.
Elles vous permettront un accès facile à Midtown et Lower Manhattan.

Baan Hin Sai Resort Spa ligt tussen Chaweng en het strand van Lamai. Vanaf hier zijn de beste plekken van Koh Samui voor zonnebaden gemakkelijk bereikbaar.
Situé entre Chaweng et la plage de Lamai, le Baan Hin Sai Resort Spa bénéficie d'un accès facile aux meilleurs sites de bronzage de Koh Samui.

Het Waldhotel Roggosen is in familiebeheer en biedt comfortabele, stijlvolle accommodatie en wellnessfaciliteiten in het dorp Roggosen. U bevindt zich hier net buiten Cottbus, ten zuiden van Berlijn. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de A15.
Facilement accessible depuis l'autoroute A15, le Waldhotel Roggosen est un établissement à la gestion familiale proposant des hébergements confortables décorés avec goût et des installations de bien-être dans le village de Roggosen, juste à l'extérieur de Cottbus, au sud de Berlin.

Het kasteel van Rocca Albornoziana ligt vlak achter Hotel Gattapone.Vanaf hier is het hele historische centrum gemakkelijk bereikbaar.
Le château Rocca Albornoziana se trouve juste derrière l'Hotel Gattapone. Tout le centre historique est facilement accessible depuis l'établissement.

Pal achter het pand kunt u paardrijden. De gebieden Klettersteig Zirbenwald en Schwärzenkamm zijn gemakkelijk bereikbaar in 30 minuten lopen: hier vindt u klimmogelijkheden.
Vous pourrez pratiquer l'équitation juste derrière l'établissement et faire de l'escalade dans les sites de Zirbenwald et Schwärzenkamm qui se trouvent à moins de 30 minutes de marche à un rythme tranquille.

De historische Kuranda-trein, de Great Barrier Reef en het regenwoud zijn vanaf hier ook gemakkelijk bereikbaar.
La ligne de chemin de fer historique de Kuranda, la grande barrière de corail et la forêt tropicale sont facilement accessibles depuis l'établissement.