Traduction de «bereikbaar het complex » (Néerlandais → Français) :

Hiervandaan is het strand te voet vlot bereikbaar. Het complex beschikt over studio's met een eigen balkon, een gezondheidsclub met een sauna en een zwembad met een zonneterras.
Il possède un club de bien-être avec un sauna et une piscine avec une terrasse bien exposée.

Het complex van Hotel Com ligt op minder dan 1 km van het strand, dat gratis en gemakkelijk bereikbaar is middels de comfortabele pendeldienst, die elk half uur vertrekt.
Le complexe de l'Hotel Com se trouve à environ 900 mètres de la plage et est facilement accessible grâce à la navette gratuite qui circule toutes les demi-heures.

Tramhaltes zijn bereikbaar binnen 2 minuten lopen van de City Apartments en parkeren is beschikbaar op het complex zelf.
Des arrêts de tramway sont accessibles à 2 minutes de marche du City Apartment et le stationnement est possible sur place.

Als gast van dit complex krijgt u een telefoonnummer mee van de medewerkers, die 24 uur per dag bereikbaar zijn.
Vous pourrez contacter le personnel 24h/24 grâce à un téléphone fourni.

Hier mag u zich verheugen op een buitenzwembad, 2 restaurants en 3 bars. De luchthaven van Larnaca is per auto in slechts 40 minuten bereikbaar vanaf dit complex.
Il propose une piscine extérieure, 2 restaurants et 3 bars, à 40 minutes seulement de l'aéroport de Larnaca.

Het stadscentrum van Bibione ligt op 5 minuten rijden en is gemakkelijk bereikbaar met de eigen vervoersdienst van het complex.
Le centre-ville de Bibione est accessible en 5 minutes en voiture ou en empruntant la navette de l'établissement.

Het attractiepark PortAventura is met de auto in 10 minuten bereikbaar. Salou ligt op 5,5 km van het complex.
Le parc d'attractions PortAventura est situé à 10 minutes de route, tandis que Salou se trouve à 5,5 km.

Het complex is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen E05 en E44.
L'Appart'City est facilement accessible depuis les autoroutes E05 et E44.

Het complex is rechtstreeks bereikbaar met de lift vanuit Hotel Rive Droite. Het hotel bevindt zich op 25 minuten rijden van het skigebied Valmorel en op 30 minuten rijden van het skigebied Méribel.
Par la route, l'établissement est à 25 minutes de la station de ski de Valmorel et à 30 minutes de la station de ski de Méribel.

Het treinstation van Aberdeen bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het complex. De veerboothaven van Aberdeen is met de auto in slechts 6 minuten bereikbaar.
La gare d'Aberdeen est située à moins d'1,6 km de l'établissement et l'embarcadère des ferries se trouve à seulement 6 minutes de route.