Traduction de «bereiden met kruiden » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt uitzicht op de botanische tuinen en heeft een gemeubileerde tuin. Gasten kunnen de chef-kok helpen het diner te bereiden met kruiden uit de tuin.
Donnant sur les jardins botaniques, il dispose d'un jardin aménagé. Vous pourrez aider le chef à préparer le dîner en utilisant les herbes du jardin.

Kruidendokters en natuurgenezers bereiden oliën, kruiden en kruidenthee die u kunt uitproberen.
Les herboristes et les naturopathes préparent des huiles, des herbes et des tisanes que vous pourrez essayer lors de votre séjour.

Sommige hebben ook een eigen badkamer. In de openbare keuken van de Cityherberge vindt u alles wat u nodig hebt om uw voedsel te bewaren en te bereiden, waaronder een oven, koelkast, magnetron, bestek, kruiden, vaatwasser en handdoeken.
Dans la cuisine, vous trouverez tout ce qu'il faut pour ranger vos aliments et préparer vos repas, y compris un four, un réfrigérateur, un four micro-ondes, des couverts, des herbes, un lave-vaisselle et des torchons.

Sam en zijn team bereiden gerechten die zijn geïnspireerd op de moderne Europese keuken. Er wordt gebruik gemaakt van de beste lokale ingrediënten en seizoensgebonden fruit, groentes en kruiden uit de eigen tuin van de accommodatie.
Sam et son équipe proposent des plats inspirés de la cuisine européenne moderne, élaborés à partir des meilleurs produits de la région ainsi que de légumes, herbes aromatiques et fruits de saison cultivés dans le potager de l'établissement.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om gezonde gerechten te bereiden, met behulp van de kruiden, vruchten en groenten uit de tuin.
Vous pourrez utiliser la cuisine commune pour préparer des repas sains grâce aux herbes, aux fruits et aux légumes du jardin.

U kunt eenvoudige maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken, met onder meer een espressomachine en verse kruiden uit de tuin.
Vous pourrez préparer des repas simples dans la cuisine commune, qui comprend une machine à café expresso et des herbes aromatiques fraîchement cueillies au jardin.