Vertaling van "bereid met verfijnde " (Nederlands → Frans) :

Het elegante Bianconi Restaurant serveert Ierse en internationale gerechten, bereid met verfijnde, lokale producten.
Utilisant de délicieux produits locaux, l'élégant restaurant Bianconi sert une cuisine irlandaise et internationale.

Proef vakkundig bereide lokale en internationale gerechten om van te watertanden in een verfijnde sfeer.
Vous pourrez déguster des plats locaux et internationaux savoureux et savamment cuisinés dans une atmosphère raffinée.

Vanuit het panoramische restaurant van het hotel kunt u genieten van de zonsondergang over het eiland Batz. Het restaurant serveert verfijnde gerechten, bereid met lokale producten. Elke donderdagavond wordt er een buffet met vis en zeevruchten verzorgd.
Certains d'entre eux offrent une vue sur la mer. Vous pourrez admirer le coucher du soleil sur l'île de Batz depuis les fenêtres du restaurant panoramique de l'hôtel, qui sert des plats raffinés préparés avec des produits locaux. Un buffet de fruits de mer est proposé le jeudi soir.

Gasten kunnen genieten van verfijnde internationale gerechten, bereid met geselecteerde seizoensgebonden ingrediënten. Het diner kan in het restaurant of op het terras worden geserveerd.
Vous pourrez déguster une cuisine internationale raffinée, élaborée à partir d'ingrédients de saison, dans le restaurant ou sur la terrasse.

Restaurant 1 Place Vendôme serveert verfijnde gerechten, bereid door een toonaangevende Parijse chef-kok.
Le restaurant 1 Place Vendôme vous proposera une cuisine raffinée, préparée par un grand chef parisien.

U kunt in het verfijnde restaurant van het hotel heerlijke Italiaanse en Franse gerechten proeven die met een Zwitserse flair en met de meest verse producten zijn bereid door de meester-kok.
Dans le restaurant raffiné, goûtez la cuisine aux influences françaises, italiennes et suisses, préparée par le chef avec les ingrédients les plus frais du marché.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van verfijnde gerechten, waaronder vis- en zeevruchtenspecialiteiten, bereid met verse, lokale producten.
Le restaurant de l'établissement met à l'honneur des mets raffinés, telles des spécialités de poisons et de fruits de mer, concoctées à partir des produits locaux les plus frais.

U kunt er tot rust komen bij de grote open haard. In het verfijnde restaurant van het hotel kunt u proeven van authentieke gerechten, bereid met lokale producten.
Vous pourrez savourer des plats authentiques, préparés avec des produits locaux, au restaurant raffiné de l'hôtel et prendre un verre sur la terrasse branchée du Grand Café.

In het restaurant worden verfijnde gerechten geserveerd die worden bereid met producten van markten in de buurt.
Le restaurant sert de délicieux repas avec des produits provenant des marchés locaux.

In het restaurant van het Mercure Amiens Cathédrale, genaamd L'Echanson, wordt een scala aan verfijnde gerechten en regionale specialiteiten geserveerd, die worden bereid met lokale en regionale producten.
Le restaurant de l'hôtel, L'Echanson, sert un large éventail de succulents mets et spécialités régionales, préparés avec des produits locaux et régionaux.