Vertaling van "restaurant worden verfijnde " (Nederlands → Frans) :

Hotel Restaurant du Centre ligt in Poncin en biedt een bar en een restaurant waar verfijnde, semi-gastronomische maaltijden en pizza's te verkrijgen zijn.
Situé à Poncin, l'hôtel-restaurant du Centre propose un bar et un restaurant servant des repas raffinés, semi-gastronomiques et des pizzas.

U kunt er diverse regionale heerlijkheden uit Limburg proeven en in de smaakvolle inrichting van het restaurant van verfijnde gerechten genieten.
Vous pourrez goûter des spécialités régionales de Limburg et apprécier la cuisine savoureuse dans le beau restaurant.

Het restaurant serveert verfijnde, internationale gerechten. In de gezellige lounge met een open haard kunt u genieten van diverse hapjes en lichte maaltijden.
Vous dégusterez une cuisine internationale raffinée au restaurant de l'hôtel. Le salon confortable, doté d'une cheminée, sert un éventail de repas légers et de collations.

Vanuit het panoramische restaurant van het hotel kunt u genieten van de zonsondergang over het eiland Batz. Het restaurant serveert verfijnde gerechten, bereid met lokale producten. Elke donderdagavond wordt er een buffet met vis en zeevruchten verzorgd.
Certains d'entre eux offrent une vue sur la mer. Vous pourrez admirer le coucher du soleil sur l'île de Batz depuis les fenêtres du restaurant panoramique de l'hôtel, qui sert des plats raffinés préparés avec des produits locaux. Un buffet de fruits de mer est proposé le jeudi soir.

In het in Alpenstijl ingerichte restaurant worden verfijnde Zwitserse specialiteiten en geselecteerde wijnen geserveerd. Het restaurant beschikt over een terras met panoramisch uitzicht op de bergen.
Vous pourrez déguster de succulentes spécialités suisses et une sélection de vins au restaurant alpin qui possède une terrasse offrant une vue panoramique sur la montagne.

Het Black Coral Restaurant serveert verfijnde gerechten.
Le restaurant Black Coral sert une cuisine raffinée.

Gasten kunnen 's ochtends genieten van gratis koffie en een croissant. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en de restaurants serveren verfijnde Hongaarse en internationale gerechten.
Vous pourrez déguster gratuitement du café et un croissant le matin. Un petit-déjeuner buffet copieux est servi tous les matins.

Na een dag vol activiteiten kunt u in het restaurant van verfijnde Zwitserse en internationale gerechten genieten.
Après une journée d'activités, vous aurez l'occasion de savourer une cuisine suisse raffinée et des plats internationaux au restaurant.

Het restaurant serveert verfijnde Franse en Thaise cuisine.
Son restaurant vous servira une cuisine française et thaïlandaise.

In het stijlvolle restaurant staan verfijnde gerechten op het menu. Het hotel heeft ook een brasserie die 7 dagen per week tot middernacht geopend is.
L'élégant restaurant de l'hôtel propose une cuisine raffinée et le restaurant-brasserie Second vous accueille 7j/7 jusqu'à minuit.