Traduction de «bereid door de chef-kok van casa » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van een massage op het strand, van verse gegrilde kreeft of van een maaltijd die is bereid door de chef-kok van Casa Maravilla.
Pendant votre séjour au Maravilla, vous pourrez bénéficier d'un massage sur la plage, déguster un homard grillé au barbecue ou savourer un repas préparé par le chef de l'établissement.

Het ontbijt wordt elke ochtend vers bereid, en lunches en diners, bereid door de chef-kok van het Penrhiw, kunnen worden geserveerd in de eetkamer.
Les petits-déjeuners sont fraîchement préparés chaque matin et les déjeuners ainsi que les dîners, préparés par le chef du Penrhiw, peuvent être servis dans la salle à manger.

Barrow Bistro serveert de hele dag door heerlijke gerechten, bereid door de chef-kok van de bistro, die ooit Jamie Oliver heeft opgeleid.
Sur place, le Barrow Bistro sert toute la journée une cuisine raffinée, élaborée par un chef qui a formé Jamie Oliver et travaillé pour des célébrités ainsi que pour des membres de la famille royale.

Bij Vista kunt u de hele dag door genieten van een internationaal, Indiaas en Oosters menu, en Masala Bay biedt een scala aan Indiase specialiteiten bereid door befaamde chef-koks.
Ouvert tout au long de la journée, le Vista sert une cuisine internationale, indienne et orientale tandis que le Masala Bay propose diverses spécialités indiennes préparées par des chefs renommés.

Voor het ontbijt is een cateringservice beschikbaar. De lunch en het diner kunnen aan boord worden bereid door een chef-kok.
Vous pourrez bénéficier d'un chef à bord pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Na een aangename dag kunt u in de avond genieten van heerlijke maaltijden, met zorg bereid door de chef-kok, tevens eigenaar van het hotel.
Après une journée agréable, vous pourrez savourer des plats délicieux et préparés avec soin par le chef et propriétaire de l'hôtel.

U genieten van internationale gerechten, die worden bereid door de chef-koks van restaurant Marco Polo.
Vous pourrez savourer des plats internationaux préparés par de grands chefs au restaurant Marco Polo.

De gastronomische restaurants Brilliant Herbs' Garden bieden een vast 4-gangenmenu voor lunch en diner, speciaal bereid door de chef-kok van het hotel.
Les restaurants gastronomiques Brillant et Herb's Garden servent des menus de 4 plats pour le déjeuner et le dîner, concoctés tout spécialement par le chef.

In restaurant Natura worden Hongaarse en internationale specialiteiten en dieetgerechten aangeboden, bereid door bekroonde chef-koks.
Le restaurant Natura de l'Aquaticum Debrecen Thermal Wellness Hotel sert des spécialités hongroises et internationales ainsi que des plats diététiques, préparés par des chefs primés.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd en 's avonds wordt er een 3-gangen diner bereid door de chef-kok van het hotel.
Vous savourerez un petit-déjeuner anglais complet chaque matin et un repas de 3 plats préparé par le chef de l'établissement en soirée.