Vertaling van "beleg en vers " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit zoet en hartig beleg en vers gebakken brood en gebak van topkwaliteit.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

U kunt wanneer u wilt genieten van een zoet ontbijtbuffet met zoete deegwaren, verschillende soorten beleg en vers fruit.
Un petit-déjeuner buffet sucré est servi à l'heure de votre choix. Il comprend des gâteaux, diverses pâtes à tartiner et des fruits frais.

Het ontbijt in het hotel bestaat uit tal van producten, zoals brood, beleg, vruchtensappen en vers fruit.
Pour votre petit-déjeuner, vous aurez le choix entre une variété d'aliments, dont du pain, des garnitures, du jus de fruits et des fruits frais.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van BB Déjà Vu bestaat onder meer uit vers fruit, eieren, kaas, ham, verschillende soorten beleg, brood, broodjes, donuts, yoghurt, sinaasappelsap, koffie en thee.
Le petit-déjeuner buffet complet du BB Déjà Vu se compose de fruits frais, d’œufs, de fromage, de jambon, de différentes pâtes à tartiner, de pain, de petits pains, de donuts, de yaourts, de jus d'orange, de café et de thé.

Een vers bereid ontbijt met verse broodjes, diverse soorten beleg, koffie, thee en sap wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke keuken.
Un petit-déjeuner fraîchement préparé, composé de pains frais, de différentes pâtes à tartiner, de café, de thé et de jus de fruits est servi tous les jours dans la cuisine commune.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin ; il comprend du jus d'orange frais, du thé, du café, plusieurs sortes de pain, du saumon fumé, de la salade de fruits frais, des œufs durs/à la coque, des yaourts, des céréales ainsi que divers types de pâtes à tartiner.

De Horper Wielen biedt een ontbijtbuffet met vers brood, jus d'orange en beleg. U kunt genieten van uw ontbijt in de ontbijtruimte of op het terras.
Le Horper Wielen sert un petit-déjeuner buffet composé de pain frais, de jus d'orange et de pâte à tartiner. Vous pourrez le déguster dans la salle de petit-déjeuner ou sur la terrasse.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, brood, zoet beleg, thee, koffie en koude dranken.
De nombreux fruits frais, des pains et des friandises vous sont proposés, ainsi que du thé, du café et des rafraîchissements.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met vers brood, verschillende soorten beleg en vruchtensappen. U kunt ontbijten in de ontbijtruimte of, bij mooi weer, op het terras.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet composé de pains frais, de de pâtes à tartiner et de jus de fruits dans la salle de petit-déjeuner ou sur la terrasse, si le temps le permet.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en bestaat uit vers brood, verse salades, beleg, kaas en fruit.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin et comprend du pain frais, des salades, de la pâte à tartiner, des fromages et des fruits.