Traduction de «belangrijkste lounge » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de receptie en de belangrijkste lounge bereikt u een breed terras met uitzicht op het overloopzwembad met zeewater.
La réception et le salon principal s'ouvrent sur une large terrasse qui donne sur la piscine d'eau de mer.

De Triumph bar bevindt zich net buiten de belangrijkste lounge en het restaurant biedt een ruime keuze heerlijke gerechten in een informele omgeving.
Le bar Triumph se trouve juste à côté du salon principal et le restaurant au cadre décontracté propose un large éventail de plats délicieux.

Naast de Andaz Lounge op de 51e verdieping vindt u de belangrijkste eetgelegenheid: Andaz Tavern.
Le restaurant principal de l'hôtel, l'Andaz Tavern, se trouve au 51ème étage, à côté du salon Andaz Lounge.

De belangrijkste bar en de Beach Bar serveren drankjes en cocktails in koloniale lounges en op terrassen met zeezicht.
Le bar principal et le bar de la plage servent par ailleurs des boissons et des cocktails dans des salons de type colonial dotés de terrasses avec vue sur la mer.

Het belangrijkste ontspanningsgedeelte bevindt zich buiten en heeft een lounge met een satelliet-tv en een dvd-speler, een bar met een pooltafel en diverse bordspellen en een patio met uitzicht op het zwembad en de Pilanesberg. Er worden maaltijden geserveerd in het restaurant van het reservaat, op slechts 2 minuten van de Morokolo Game Lodge. Ook zijn er barbecuefaciliteiten beschikbaar.
La principale pièce de détente est décloisonneé. Elle comprend un salon pourvu d'une télévision par satellite et d'un lecteur DVD ainsi qu'un bar avec billard et jeux de société. L'établissement possède aussi une terrasse extérieure donnant sur la piscine et offrant une vue sur les montagnes de Pilanesberg Vous prendrez vos repas au restaurant de la réserve à seulement 2 minutes du lodge.

Het ontbijt wordt van 8:00 tot 11:00 uur geserveerd. Op het dak is de lounge Sos te vinden, met een buitenzwembad, livemuziek, een animatieteam, videospelletjes en gratis WiFi. De Quinta Avenida, de belangrijkste winkelstraat en uitgaansgelegenheid van Playa del Carmen, treft u op een half stratenblok afstand aan. Op 200 meter afstand kunt u zelfs enkele Maya-ruïnes bezoeken. Tot slot ligt de luchthaven van Cancún op 40 minuten rijafstand van Hostel 3B Chic Cheap.
Des ruines mayas sont à 200 mètres et vous pourrez vous rendre à l'aéroport de Cancún en 40 minutes.

Adventure Lodge en Motel ligt op een rustige locatie bij de belangrijkste snelweg in National Park Village. Het biedt gratis WiFi en een comfortabele lounge met satelliet-tv en een open haard.
Bénéficiant d'un emplacement calme à proximité de la route principale, dans le village de National Park, l'Adventure Motel propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un salon confortable avec une télévision par satellite et une cheminée à foyer ouvert.

Bij de belangrijkste plek bij de accommodatie vindt u 2 lounges, een cocktailbar, een eetkamer en een vuurplaats.
L'espace principal de l'établissement se compose de deux salons, d'un bar à cocktails, d'une salle à manger et d'un foyer extérieur.

Royal Madikwe Luxury Safari Lodge beschikt over een moderne, Afrikaans geïnspireerde inrichting, en het belangrijkste clubhuis beschikt over een gezellige lounge, een restaurant en een kinderclub.
Le Royal Madikwe Luxury Safari Lodge présente un décor moderne, d'inspiration africaine. Son clubhouse principal possède un salon confortable, un restaurant et un club pour enfants.

Hotel Iris ligt in het centrum van Montecatini Terme, op 100 meter van de belangrijkste spa en heeft een Italiaans restaurant en een piano-lounge.
Doté d'un restaurant italien et d'un piano-bar, l'Hotel Iris se situe dans le centre de Montecatini Terme, à 100 mètres du spa principal.