Vertaling van "koloniale lounges " (Nederlands → Frans) :

De belangrijkste bar en de Beach Bar serveren drankjes en cocktails in koloniale lounges en op terrassen met zeezicht.
Le bar principal et le bar de la plage servent par ailleurs des boissons et des cocktails dans des salons de type colonial dotés de terrasses avec vue sur la mer.

Dit koloniale huis dateert uit 1866. Het biedt charmante kamers en een gemeenschappelijke lounge met een open haard.
Cette maison coloniale datant de 1866 propose de charmantes chambres et un salon commun avec une cheminée.

De ruime suites hebben een koloniale stijl en zijn voorzien van klassieke, houten meubels, bloemmotieven, een ruime lounge en een werkplek.
Dotées d'un mobilier classique en bois et d'imprimés à fleurs, les suites spacieuses de style colonial possèdent un grand salon et un bureau.

Dit luxe resort in koloniale stijl biedt een spa, een buitenzwembad en een lounge op het dak met een prachtig uitzicht op San Miguel de Allende.
Ce complexe de luxe de style colonial dispose d'un spa, d'une piscine extérieure et d'un salon perché sur le toit d'où vous profiterez d'une vue imprenable sur San Miguel de Allende.

Dan is er een assortiment drankjes verkrijgbaar bij de Pool Bar, de koloniale bar Durbar en de Lobby Lounge.
Un assortiment de boissons sont disponibles au bar de la piscine, au Durbar, un bar de style colonial et au salon du hall.

Ze zijn voorzien van een koloniale inrichting, een eethoek en een lounge met satelliet-tv en dvd-speler.
Décorées dans un style colonial, elles comportent un coin repas et un salon avec une télévision par satellite et un lecteur DVD.

Ontspan in de serre in koloniale stijl of in de weelderige lounge en proef de sfeer.
Détendez-vous dans la véranda de style colonial ou dans le somptueux salon et profitez de l'atmosphère du Cliff Hotel and Spa.