Traduction de «belangrijke treinstations » (Néerlandais → Français) :

Nabijgelegen bussen, zoals lijnen 54 en 81, brengen u naar Saint Lazare en Gare de l'Est, twee van de belangrijke treinstations in Parijs.
Les bus n°54 et 81, dont les arrêts se situent à proximité, permettent de rejoindre Saint-Lazare et la Gare de l'Est, deux des principales gares de Paris.

Het Nadesar Palace ligt op 1 km van het belangrijke treinstation Varanasi en op 1,5 km van de lokale winkelcentra.
Le Nadesar Palace se situe à 1 km de la gare de Varanasi Junction et à 1,5 km des centres commerciaux des environs.

Het hotel ligt ook in de buurt van belangrijke treinstations als King's Cross St Pancras en Euston Station.
Les gares ferroviaires principales telles que King's Cross, Saint-Pancras et Euston Station se trouvent à proximité et possèdent des liaisons avec l'Europe ainsi que toutes les grandes villes du Royaume-Uni.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van de waterbushalte Rialto. Vanaf daar kunt u de waterbus (vaporetto) nemen naar treinstation Santa Lucia en andere belangrijke plekken.
Le bateau-bus (vaporetto) desservant l'arrêt Rialto, accessible à 200 mètres, vous permettra de rejoindre la gare de Santa Lucia et d'autres sites d'intérêt touristique majeurs.

Dit particuliere driesterrenhotel in het hart van het historische centrum van Keulen ligt op slechts een kort stukje lopen van belangrijke plekken, waaronder de wereldberoemde kathedraal, het oude stadhuis en het centrale treinstation.
Cet hôtel 3 étoiles privé au cœur du centre historique de Cologne se trouve à quelques minutes de marche des sites les plus importants, comme la célèbre cathédrale, l'ancien hôtel de ville et la gare principale.

Het pension ligt vlak bij het belangrijke Frideswide Square en tegenover het treinstation.
La maison d'hôtes est implantée juste à côté de la place principale Frideswide et en face de la gare.

Het Kreuzblume Hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden, de musea en het treinstation.
Au sein du Kreuzblume Hotel, il ne vous faudra que quelques minutes pour gagner à pied tous les principaux sites et musées ainsi que la gare.

De stad Zadar, met vele culturele bezienswaardigheden, ligt op 10 km afstand. Een belangrijk bus- en treinstation is te vinden in Zadar. De luchthaven Zemunik ligt op 8 km van de villa.
La Villa Mirakul se trouve à moins de 10 km de la ville de Zadar et de ses nombreux sites culturels. La gare routière et ferroviaire principale se trouve à Zadar, tandis que l'aéroport de Zemunik est à 8 km de l'établissement.

Alle belangrijke winkels - en treinstation Zermatt - zijn vlakbij.
Tous les principaux commerces ainsi que la gare de Zermatt se trouvent à proximité.

Bovendien vindt u op slechts enkele meters van het hotel het treinstation Porta al Serraglio van Prato, op de lijn Florence - Viareggio, evenals de centrale bushalte met verbindingen naar alle belangrijke bestemmingen, met inbegrip van Florence.
En outre, la gare de Porta al Serraglio, desservie par la ligne Florence - Viareggio, et l'arrêt du bus central, desservant les grandes routes telles que Florence, sont accessibles à quelques mètres de l'hôtel.