Traduction de «belangrijke » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is toegankelijk per boot of auto. Belangrijke informatie over de bereikbaarheid vindt u bij de Belangrijke Informatie.
L'établissement est accessible par bateau ou en voiture. Vous trouverez ci-dessous des détails importants sur la façon dont il est accessible dans la rubrique « Informations importantes ».

Hostal Odesa is slechts een korte wandeling verwijderd van veel belangrijke bezienswaardigheden in Madrid, zoals de belangrijke winkelstraat Gran Via en Puerta del Sol.
L'Hostal Odesa est à seulement quelques minutes de marche de nombreux sites touristiques de Madrid, dont la principale rue commerçante, la Gran Via, et la Puerta del Sol.

Dit hotel ligt op een bedrijventerrein in de buurt van belangrijke uitvalswegen, heeft uitstekende vervoersverbindingen en is gemakkelijk bereikbaar vanaf vele belangrijke plaatsen in Nederland.
Situé dans un parc d'activités à proximité des principaux axes routiers, cet hôtel est très bien desservi et est facilement accessible depuis la plupart des grandes villes des Pays-Bas.

U vindt het hotel in het historische hart van Maastricht, niet ver van alle belangrijke toeristische trekpleisters. Het is ideaal gelegen voor een ontspannen vakantie in deze belangrijke stad.
Situé dans le cœur historique de Maastricht, non loin de toutes les attractions majeures de la ville, cet hôtel est un endroit idéal pour les voyageurs d'affaires et pour ceux qui recherchent un séjour reposant dans cette grande ville.

Zakenreizigers en vakantiegangers zullen de nabijgelegen tramhalte en metrostation waarderen, waarmee u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, bedrijven en banken in het centrum van Frankfurt reist.
Si vous êtes en vacances ou en voyage d'affaires, vous apprécierez l'arrêt de tramway et la station de métro qui vous permettront de vous rendre rapidement et facilement à toutes les attractions touristiques majeures, les entreprises et les banques du centre de Francfort.

Het Grand Palace Hotel is gebouwd in 1877 en ligt op slechts een korte loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden en winkelgebieden.
Construit en 1877, il se trouve à une courte distance de marche de tous les principaux sites et quartiers commerçants.

7Seasons Apartments biedt ruime appartementen met 1 tot 3 slaapkamers in het hart van Boedapest, op slechts 100 meter van Deak Ferenc tér, een belangrijk openbaar vervoersknooppunt. Verder beschikt het over een 24-uursreceptie en een dagelijkse schoonmaakservice.
Le 7Seasons Apartments vous accueille au cœur de Budapest, à seulement 100 mètres de la place Deak Ferenc tér, qui est également la principale plate-forme du réseau de transports en commun. Il possède des appartements spacieux de 1 à 3 chambres, une réception ouverte 24h/24 et un service de femme de chambre quotidien.

Het Sir Albert Hotel ligt op 1 km van de luxueuze winkelstraat P.C. Hooftstraat Tram 16 en 24 stoppen op 150 meter van het hotel rijden naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden en naar het centraal station van Amsterdam.
Les boutiques haut de gamme de la P.C. Hooftstraat vous attendent à 1 km. Les tramways 16 et 24 s'arrêtant à 150 mètres vous permettront de rejoindre tous les principaux sites touristiques, ainsi que la gare centrale d'Amsterdam.

Verschillende trams naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden vertrekken op 2 minuten lopen van de appartementen.
Plusieurs tramways partent d'un arrêt situé à 2 minutes à pied, permettant de rejoindre tous les principaux sites touristiques.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van de waterbushalte Rialto. Vanaf daar kunt u de waterbus (vaporetto) nemen naar treinstation Santa Lucia en andere belangrijke plekken.
Le bateau-bus (vaporetto) desservant l'arrêt Rialto, accessible à 200 mètres, vous permettra de rejoindre la gare de Santa Lucia et d'autres sites d'intérêt touristique majeurs.