Traduction de «belangrijke plekken zoals het congrescentrum » (Néerlandais → Français) :

Het Crowne Plaza Hotel Los Angeles Harbor bevindt zich op een korte rit van belangrijke plekken, zoals het congrescentrum van Long Beach en de Trump National Golf Course.
Des sites d'intérêt tels que le centre de conventions de long Beach et le parcours de golf Trump National sont accessibles en quelques minutes en voiture depuis l'hôtel.

De accommodatie ligt op slechts 10 minuten van het Festival- en Congrescentrum en andere belangrijke plekken, zoals het Paleis van Cultuur en Sport, het theater " Stoyan Buchvarov" , het zomertheater van Varna, de opera van Varna, de Romeinse baden, het Aquarium, de kathedraal van Varna en nog veel meer.
L'établissement se situe à seulement 10 minutes du centre des congrès et des festivals ainsi que d'autres sites importants, parmi lesquels le palais de la culture et des sports, le théâtre dramatique Stoïan Batchvarov, le théâtre d'été, l'opéra, les thermes romains, l'aquarium et la cathédrale de Varna.

De belangrijke plekken van de stad bevinden zich allemaal in de buurt van het hotel, zoals het Fundidora Park (14 minuten rijden), het busstation FU Gómez (5 minuten rijden), de Arena Monterrey (10 minuten rijden) en het congrescentrum Cintermex (10 minuten rijden).
L'hôtel est proche des principaux sites de la ville, comme le parc Fundidora (14 minutes en voiture), la gare routière de FU Gómez (5 minutes en voiture), le stade Arena Monterrey (10 minutes en voiture) et le centre de conventions Cintermex (10 minutes en voiture).

Vanaf daar hebt u rechtstreeks toegang tot alle belangrijke toeristische plekken, zoals de Dam, het Anne Frank Huis en het centraal station van Amsterdam.
De là, vous aurez un accès direct à toutes les principales attractions touristiques, dont la place du Dam, la maison d'Anne Frank et la gare centrale d'Amsterdam.

De accommodatie bevindt zich op een steenworp afstand van belangrijke bezienswaardigheden en interessante plekken, zoals de Spaanse Trappen, de Trevifontein, het Pantheon en de Villa Borghese.
L’établissement se trouve à quelques pas des principaux sites d’intérêt et attractions touristiques, notamment la place d’Espagne, la fontaine de Trevi, le Panthéon et la Villa Borghèse.

Op korte rijafstand vindt u de meest belangrijke plekken van Ko Samui, zoals het winkelcentrum en nachtleven.
L'hôtel se trouve à proximité des sites principaux de l'île, comme les boutiques ou la vie nocturne.

Het ligt dicht bij alle belangrijke plekken van de werelderfgoedlijst van UNESCO. Altstadt Engel biedt gezellige kamers, die voorzien zijn van moderne gemakken, zoals gratis internet.
L'Altstadt-Engel propose des chambres accueillantes dotées de tout le confort moderne, y compris une connexion Internet gratuite.

Het moderne hotel Vagabond Inn-San Jose Airport ligt midden in Silicon Valley. Hiervandaan zijn allerlei belangrijke lokale instanties en bezienswaardigheden, zoals de luchthaven San Jose, het congrescentrum van de stad en diverse musea en universiteiten eenvoudig bereikbaar.
Situé au cœur de la Silicon Valley, ce motel contemporain permet d'accéder facilement aux attractions locales telles que l'aéroport de San Jose, son centre de conventions, le quartier des musées et les universités.

De locatie van het hotel is perfect voor het ontdekken van Lille. Het hotel ligt namelijk dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden in de stad, zoals de Opera, het Beaux-Arts Museum en het congrescentrum.
L'emplacement de l'hôtel est parfait pour découvrir Lille car il se trouve à proximité de tous les principaux centres d'intérêt de la ville tels que l'Opéra, le musée des Beaux-Arts et le centre de conventions.