Vertaling van "belangrijke locaties waaronder " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het Royal View Hotel is het slechts 20 minuten rijden naar een aantal belangrijke locaties, waaronder de internationale luchthaven van Hong Kong, de Asia World Expo, Hong Kong Disneyland en Tsim Sha Tsui.
Le Royal View Hotel se situe à seulement 20 minutes en voiture de plusieurs sites d'intérêts, tels que l'aéroport international de Hong Kong, l'Asia World Expo, le parc d'attractions Hong Kong Disneyland et Tsim Sha Tsui.

Het Pinocchio ligt niet meer dan een paar minuten lopen van alle belangrijke locaties van de stad, waaronder de trein- en busstations.
Le Pinocchio ne se trouve qu'à quelques minutes à pied des attractions de la ville et des gares ferroviaire et routière.

Hotel Virgen de los Reyes ligt op een centrale locatie, op 200 meter van de stierenvechtersarena van Ronda en op 5 minuten lopen van alle belangrijke bezienswaardigheden, waaronder de Tajo-kloof.
L'Hotel Virgen de los Reyes bénéficie d'un emplacement central à 200 mètres des arènes de Ronda et à 5 minutes de marche des principaux sites d'intérêt, notamment des gorges du Tajo.

Zakenreizigers zullen ook de strategische locatie appreciëren vlak bij belangrijke bedrijven waaronder het Siemens training centrum.
Les voyageurs d'affaires apprécieront sa situation stratégique près de grandes entreprises comme le centre de formation de Siemens.

Baymont Inn and Suites Kissimmee ligt dicht bij veel belangrijke attracties van Florida, waaronder Walt Disney World. Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie, een vriendelijke service en een zeer centrale en gunstige locatie.
Situé à proximité des principaux sites touristiques de Floride, dont Walt Disney World, cet hôtel jouit d'un emplacement central et pratique. Il offre des hébergements confortables et un service amical.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in het hart van Bonn, dicht bij alle belangrijke historische en culturele bezienswaardigheden van de stad, waaronder de concertzaal Beethovenhalle.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement central au cœur de Bonn, à proximité de toutes les principales attractions de cette ville historique et culturelle, notamment la salle de concert Beethovenhalle.

The King's Head Inn heeft een perfecte locatie dicht bij de oevers van het meer Thirlmere en vlak bij vele wandelroutes, waaronder die naar de top van de Helvellyn (begint direct achter het gebouw). Alle belangrijke bezienswaardigheden in het nabijgelegen Lake District zijn goed te bereiken, zoals de stadjes Windermere, Ambleside en Keswick.
Cette ancienne auberge datant du XVIIe siècle bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité des rives du lac Thirlmere et des sentiers de randonnée, dont celui d'Helvellyn (situé juste derrière l'auberge), ainsi que toutes les principales attractions de Lake District, comme les villes avoisinantes de Windermere, d'Ambleside et de Keswick.