Vertaling van "belangrijke bezienswaardigheden zoals het forum " (Nederlands → Frans) :

Belangrijke bezienswaardigheden zoals het Forum Romanum en de kerk van St. Donatus vindt u allemaal binnen een straal van 200 meter.
Les principaux sites d'intérêt, notamment le Forum romain et l'église Saint-Donat, se trouvent dans un rayon de moins de 200 mètres.

Hotel St Paul bevindt zich in een prachtig gerestaureerd gebouw in het hart van Montréal, op loopafstand van belangrijke bezienswaardigheden zoals het oude Montréal. Dit bijzondere hotel biedt ongeëvenaarde persoonlijke service en vele moderne gemakken.
Occupant un bâtiment emblématique soigneusement rénové au cœur de Montréal, cet établissement est situé à quelques pas des principales attractions, dont le Vieux Montréal. Cet hôtel exceptionnel propose des services personnalisés incomparables et de nombreuses commodités modernes.

Belangrijke bezienswaardigheden, zoals musea, theaters, bioscopen en winkels, zijn eveneens vlakbij.
À proximité se trouvent également les principales attractions touristiques de la ville telles que les musées, les théâtres, les cinémas et les boutiques.

Belangrijke bezienswaardigheden zoals het Sydney Opera House en de Sydney Harbour Bridge zijn binnen 30 minuten lopen te bereiken.
Enfin, l'opéra de Sydney et le pont Harbour Bridge sont accessibles en 30 minutes à pied.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in een historisch gebouw en biedt charmante accommodatie in het hart van Freiburg. Het ligt dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Freiburg.
Cet hôtel 3 étoiles est un bâtiment historique. Il propose un hébergement de charme au cœur de Fribourg, à proximité des principaux sites touristiques, notamment la cathédrale de Fribourg.

De belangrijke bezienswaardigheden, zoals de Grand Palace, Wat Arun en Jatujak Weekendmarkt zijn gemakkelijk bereikbaar met de skytrain en rivierboten.
Vous pourrez rejoindre d'importants sites d'intérêts, comme le Grand Palais, le Wat Arun et le marché du week-end de Chatuchak avec le métro aérien ou en bateau fluvial.

Al Ahsa InterContinental ligt op een klein stukje rijden van belangrijke bezienswaardigheden zoals de Juwana Moskee, Qaser Ibrahim, de oude Kaisariah-markt en de berg Qara.
L'Al Ahsa InterContinental est à quelques minutes en voiture d'importants sites touristiques tels que la mosquée de Juwana, le château Qaser Ibrahim, le vieux marché Kaisariah et les montagnes de Qara.

Belangrijke bezienswaardigheden zoals de muren van Dubrovnik, de Stradun Promenade en Fort Lovrijenac bevinden zich op loopafstand.
Les principaux sites touristiques tels que les remparts de Dubrovnik, la promenade Stradun et la forteresse de Lovrijenac sont accessibles à pied.

Het pand ligt op 5 minuten lopen van het winkelcentrum en alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals de York Minster, het Jorvik Viking Centre en het York Castle Museum.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied du quartier commerçant et des principales attractions, comme la cathédrale d'York, le centre viking Jorvik ainsi que le musée du château.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de terminals en heeft goede verbindingen met Venetië met de bus en de veerboot. Vanaf hotel Courtyard by Marriott Venice Airport heeft u goede verbindingen met belangrijke bezienswaardigheden, zoals het skigebied Cortina Ski, het Gardameer en het Guggenheim Museum in Venetië.
L'hôtel Courtyard by Marriott Venice Airport bénéficie d'un accès aisé à de nombreux sites touristiques tels que le domaine skiable de Cortina, le lac de Garde et le Musée Guggenheim de Venise.