Vertaling van "bekijken of werken " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen in de knusse hotelbar ontspannen na een lange dag bezienswaardigheden bekijken of werken.
Le confortable bar de l'Hôtel Comté de Nice constitue le lieu idéal pour vous détendre après une journée de travail ou de loisirs.

Na een dagje bezienswaardigheden bekijken of werken kunt u achterover leunen en ontspannen in de One Lounge, waar een selectie warme en koude drankjes en smakelijke hapjes geserveerd worden.
Après une journée d'affaires ou de tourisme, le salon One vous invitera à la détente avec une sélection de boissons chaudes et froides, ainsi que de délicieuses collations.

Begin de dag met een smakelijk ontbijtbuffet voordat u gaat werken, reizen of bezienswaardigheden bekijken.
Commencez la journée avec un petit déjeuner buffet à volonté avant d'assister à des réunions, de voyager ou de faire du tourisme.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in de 18e-eeuwse, gewelfde ontbijtruimte alvorens u erop uittrekt om te gaan werken of de bezienswaardigheden van Parijs te gaan bekijken.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner dans la salle à manger voûtée datant du XVIIIe siècle avant de partir pour une journée de travail ou de visites dans Paris.

Elke ochtend voordat u gaat werken of bezienswaardigheden gaat bekijken, kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Tous les jours, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet complet avant d'aller travailler ou de visiter la ville.

De lobbybar van het hotel is een uitnodigende plek om te ontspannen na een lange dag werken of bezienswaardigheden bekijken.
Après une journée de travail ou de visites touristiques, n'hésitez pas à vous détendre avec un verre au bar du hall.

Het royale ontbijt zorgt voor genoeg energie voor een dag van bezienswaardigheden bekijken in de omgeving of hard werken en vergaderen.
Grâce à ce généreux petit déjeuner, vous serez en pleine forme pour partir découvrir les environs ou pour votre longue journée de réunions.

U begint uw dag goed met het smakelijke en onbeperkte ontbijt, voordat u bezienswaardigheden gaat bekijken of gaat werken.
Commencez la journée avec un délicieux petit déjeuner buffet à volonté avant d'assister à des réunions ou de partir en visite.

Begin de dag met een continentaal ontbijt of ontbijtbuffet voordat u de bezienswaardigheden gaat bekijken of gaat werken.
Vous commencerez votre journée en beauté en dégustant le petit-déjeuner continental ou le petit-déjeuner buffet avant de partir à la découverte de la ville ou d'aller travailler.

Ontspan na een drukke dag werken of bezienswaardigheden bekijken in uw ruime, moderne kamer.
Détendez-vous après une journée de travail ou de visites dans votre chambre spacieuse et moderne.