Vertaling van "drukke dag werken " (Nederlands → Frans) :

Geniet na een drukke dag werken van de prettige omgeving en de rust van onze comfortabele 'Superior'-kamers
Après une journée de travail, vous apprécierez dans un cadre agréable, le confort et le calme de nos chambres supérieures

Ontspan na een drukke dag werken of bezienswaardigheden bekijken in uw ruime, moderne kamer.
Détendez-vous après une journée de travail ou de visites dans votre chambre spacieuse et moderne.

Het elegante zwembad biedt een perfecte plek om na een drukke dag werken of recreëren te genieten van de warme Afrikaanse zon.
L'établissement met à votre disposition un élégant espace piscine, l'endroit parfait pour profiter du soleil africain après une journée de travail ou de loisirs. À l'intérieur, le salon agréable sert une variété de collations et de boissons, y compris un grand choix de cocktails.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Na een drukke dag bezienswaardigheden bekijken of werken, kunt u ontspannen in een gezellige 'Standard'-kamer.
Chambre standard 2 lits simples Après une journée à visiter ou de travail, le confort de chambre standard est le bienvenu.

Standard'-kamer, 1 queensize bed Na een drukke dag bezienswaardigheden bekijken of werken, kunt u ontspannen in een gezellige 'Standard'-kamer.
Chambre standard 1 lit double Après une journée à visiter ou de travail, le confort de chambre standard est le bienvenu.

Rokete Bar is de perfecte plaats om te ontspannen na een drukke dag winkelen, sightseeing of werken, of om livesport te kijken (lokaal en wereldwijd).
Le bar Rokete est l'endroit idéal pour se détendre après une longue journée de shopping, de visite ou de travail, ou pour s'installer confortablement et suivre le sport local et international en direct.

Na een drukke dag kunt u lekker ontspannen in de woonruimte met een flatscreen-tv of werken in de goed verlichte werkruimte.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le coin salon doté d'une télévision à écran plat, ou travailler dans le coin bureau bien éclairé.

In de kamers van het Miramar kunt u rustig werken of heerlijk ontspannen na een drukke dag in Tricity, de regio met 3 grote steden.
De plus, les chambres du Miramar bénéficient d'un environnement paisible où vous pourrez travailler ou vous reposer après une journée passée à explorer la région de Tricity.

Het sport- en wellnesscentrum (met squashbanen, een sauna, een solarium, een fitnessruimte en massagebehandelingen) vormt de perfecte bestemming om na een drukke dag sightseeing of werken te ontspannen of trainen.
Le centre sportif et de bien-être (comprenant des terrains de squash, un sauna, un solarium, une salle de remise en forme et des massages) vous invite à vous détendre ou à faire de l'exercice après une longue journée de travail ou de visites.

Na een lange dag in het drukke São Paulo kunt u ook aan uw conditie werken in de fitnessruimte, genieten van het zwembad op het dak of ontspannen in de sauna.
Après une journée bien remplie dans l'immensité de São Paulo, vous pourrez vous dépenser dans la salle de sport, profiter de la piscine sur le toit ou vous détendre dans le sauna.