Traduction de «bekende rozentuin bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

De Joodse Synagoge is te vinden op een afstand van 1,5 km. Kasteel Děčín met zijn bekende rozentuin bevindt zich op 2 km afstand, net als de haven aan de rivier de Elbe.
Vous pourrez visiter une synagogue située à 1,5 km, ainsi que le château de Děčín, avec sa célèbre roseraie, et le port sur l'Elbe qui sont à 2 km. Le parc national de la Suisse bohémienne se trouve à moins de 5 km de l'établissement.

Deze accommodatie, omgeven door een rozentuin, bevindt zich in een buitenwijk van Hillerød, op 4 km van het stadscentrum.
Entouré d'un jardin de roses, cet hôtel se trouve dans la banlieue d'Hillerød, à 4 km du centre-ville.

De bekende Clerigostoren bevindt zich op 6 minuten rijafstand en kijkt uit over de Galerias Paris, de belangrijkste bar in Porto en het uitgaansgebied.
La célèbre tour des Clercs se trouve à 6 minutes de route et donne sur le Galerias Paris, le principal quartier des bars de Porto, dont la vie nocturne est très animée.

Het plaatsje Luino in Italië met zijn bekende markt bevindt zich op slechts 4 km afstand van het Locanda della Pace, dat zelf kan worden gevonden op de hoogvlakte van Sessa in de regio Malcantone.
Luino, la ville italienne célèbre pour son marché, est à seulement 4 km du Locanda della Pace, qui se trouve sur la haute plaine de Sessa dans la région du Malcantone.

Het appartement bevindt zich tegenover het pittoreske stadspark en de rozentuin van Gelsenkirchen.
L'appartement est situé juste en face du parc et de la roseraie pittoresques de Gelsenkirchen.

Het bevindt zich op een eeuwenoud historisch landgoed met een prachtige rozentuin.
Il occupe un ancien domaine historique doté d'une belle roseraie.

Dit door een familie beheerde hotel bevindt zich in de oude binnenstad van Sangerhausen, op 10 minuten lopen van de rozentuin Europa-Rosarium.
L'établissement à la gestion familiale Hotel Katharina vous attend dans la vieille ville de Sangerhausen, à 10 minutes à pied de la collection de roses de l'Europa-Rosarium.

Dit rustig gelegen pension bevindt zich in het centrum van Sangerhausen, op slechts 100 meter van de schilderachtige rozentuin Rosarium.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Sangerhausen, la maison d'hôtes Hotel-Pension am Rosarium se trouve à seulement 100 mètres de la pittoresque roseraie de la ville.

De bekende Yongduam-rots bevindt zich op 2 km afstand en de traditionele markt van Dongmun en de rivier de Sanjicheon bevinden zich op slechts 80 meter van het hostel.
Le célèbre rocher Yongduam est à 2 km, tandis que le marché traditionnel Dongmun et la rivière Sanjicheon ne sont qu'à 80 mètres de là.

Jabugo, dat bekend staat om zijn ham, bevindt zich op 20 minuten rijafstand.
Jabugo, célèbre pour son jambon, est à 20 minutes en voiture.