Traduction de «beira rio heeft een eigen boot » (Néerlandais → Français) :

Het Beira Rio heeft een eigen boot voor tochtjes over de rivier de Guadiana.
Possédant son propre bateau, elle vous fera profiter d'excursions sur le fleuve Guadiana.

Het hotel heeft een eigen boot om gasten te laten oversteken. Verder is het hotel uitgerust met een eigen restaurant en ruime accommodatie.
Il propose des chambres spacieuses et dispose d'un restaurant sur place.

Bungalows Junto al Rio heeft een eigen restaurant waar u van 18:00 tot 23:00 uur kunt genieten gerechten uit de Italiaanse keuken. Voor drankjes kunt u van 12:00 tot 20:00 uur terecht in de strandbar.
Vous savourerez une cuisine italienne au restaurant sur place, ouvert de 18h00 à 23h00. Des boissons vous attendent au bar de la plage de midi à 20h00.

Het hotel heeft een eigen boot voor de tochten.
L'hôtel possède son propre bateau pour organiser ces excursions.

De accommodatie heeft een eigen boot en jetski. U kunt er ook fietsen huren.
Il possède un bateau ainsi qu'un jet ski privés. Il propose, en outre, un service de location de vélos.

Het resort biedt een kleine fitnessruimte en heeft een eigen boot, die beschikbaar is voor vistrips en uitstapjes naar de warmwaterbronnen van Manapouri.
Le complexe propose un service de bateau privé qui peut être utilisé pour des parties de pêche ou des excursions vers les sources chaudes de Manapouri.

De Città Bella Hotel heeft een eigen boot en op aanvraag worden excursies georganiseerd, zoals snorkeltripjes.
Le Città Bella Hotel possède un bateau et organise des excursions sur demande, notamment des séances de plongée avec tuba.

De eigenaar heeft een eigen boot en kan vistochten organiseren.
Le propriétaire possède un bateau privé et pourra organiser des excursions de pêche.

Hotel Uruguai heeft een ideale ligging op 10 minuten rijden van het stadion Beira Rio en op 1 km van het busstation van Porto Alegre. Het biedt gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à 10 minutes en voiture du stade de Beira Rio et à 1 km de la gare routière de Porto Alegre, l'Hotel Uruguai dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Naast de luxe kamers biedt de accommodatie een restaurant en een schoonheidssalon. Ook heeft dit landgoed eigen stallen met Friese paarden en een eigen boot, 'De Wetterfreule'.
Outre des chambres, un restaurant et un institut de beauté luxueux, ce domaine rural possède ses propres écuries abritant des chevaux frisons ainsi qu'un bateau privé, le De Wetterfreule.