Traduction de «beierse 3-sterrenhotel biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit superior 3-sterrenhotel biedt uitzicht op de Tegernsee, kamers in Beierse stijl en appartementen met gratis WiFi.
Surplombant le lac de Tegernsee, cet hôtel 3 étoiles supérieur possède des chambres de style bavarois et des appartements avec connexion Wifi gratuite.

Dit historische 4-sterrenhotel biedt een spa met binnenzwembad, gerechten uit de Beierse keuken en gemakkelijke toegang tot de lokale ski- en wandelroutes.
Cet ancien hôtel 4 étoiles propose une cuisine bavaroise, un spa doté d'une piscine intérieure et un accès facile aux pistes de ski et aux randonnées locales.

Dit historische 2-sterrenhotel biedt rookvrije kamers in het middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber, in het Beierse natuurpark Frankenhöhe.
L'Hotel Gasthof Zum Breiterle est un établissement 2 étoiles historique proposant des chambres non-fumeurs dans la ville médiévale de Rothenburg ob der Tauber, au sein du parc naturel Frankenhöhe, en Bavière.

Dit 4-sterrenhotel biedt een gratis fietsverhuur, Beierse gerechten en kamers met een flatscreen-tv.
Le Leonardo Hotel Munich Arabellapark est un établissement 4 étoiles vous proposant un service de prêt de vélos, une cuisine bavaroise ainsi que des chambres avec télévision à écran plat.

Dit traditionele Beierse 3-sterrenhotel biedt ruime kamers, een kegelbaan en spafaciliteiten met een binnenzwembad.
L'Akzent Hotel Antoniushof est un établissement bavarois traditionnel de 3 étoiles supérieur, doté de chambres spacieuses, d'une piste de bowling et d'un spa avec une piscine intérieure.

Dit 4-sterrenhotel biedt al eeuwenlang echte Beierse gastvrijheid.
Le Seitner Hof 4 étoiles est la preuve vivante de l'hospitalité bavaroise, authentique et légendaire.

Dit pension in het Beierse Woud biedt een grote tuin, een speeltuin en appartementen in Beierse stijl.
Cette maison d'hôtes située dans la forêt bavaroise comprend un grand jardin, une aire de jeux pour enfants et des appartement de style bavarois.

Dit comfortabele 2-sterrenhotel biedt alle gemakken die u normaal gesproken van een 3-sterrenhotel kunt verwachten.
Cet agréable établissement 2 étoiles propose tout le confort que vous trouvez habituellement dans un 3 étoiles.

Dit gezinsvriendelijke hotel in het Beierse Woud biedt een breed scala aan sportfaciliteiten, een restaurant en traditionele kamers met een kitchenette.
Le Resort Reutmühle est un hôtel familial situé dans la forêt bavaroise. Il vous propose un grand choix d'installations sportives, un restaurant et des chambres traditionnelles avec une kitchenette.

Het omliggende Beierse platteland biedt vele wandel- en fietspaden. De skigebieden Rosshütte en Gschwandtkopf liggen op 20 minuten rijden van Berghaus Alpenland.
La campagne bavaroise alentour vous offre de nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo. Les stations de ski de Rosshütte et de Gschwandtkopf se situent à 20 minutes de route des appartements.