Traduction de «beide op korte loopafstand bevinden » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen een bezoek brengen aan La Maison Carre en Le Carre d'Art, die zich beide op korte loopafstand bevinden.
Vous pourrez visiter la Maison Carrée et Le Carré d'Art, à quelques pas seulement de l'Empire Hôtel.

De Adventure Ridge en de Eagle Bahn Gondola liggen beide op korte loopafstand van het resort.
L'Adventure Ridge et la télécabine Eagle Bahn Gondola sont tous deux accessibles en quelques minutes de marche depuis le complexe.

Het Prado Museum en de Cibeles-fontein liggen beide op korte loopafstand.
Le musée du Prado et la fontaine de Cibeles sont également accessibles en quelques minutes à pied.

Er is ook een ontbijt beschikbaar. Het dichtstbijzijnde restaurant met traditionele gerechten op de kaart, en een kruidenierswinkel, liggen beide op korte loopafstand van de accommodatie.
En outre, le petit-déjeuner est disponible sur place.Vous accéderez à un restaurant servant une cuisine traditionnelle et à une épicerie en quelques pas.

Het internationale busstation en het centrale treinstation liggen beide op korte loopafstand.
La gare centrale et la gare routière internationale se trouvent à deux pas.

Het Nahuel Huapi-meer en het bestuurscentrum liggen beide op korte loopafstand.
Le lac Nahuel Huapi et le Civic Center sont accessibles en quelques pas.

De metrostations Sevilla en Sol liggen beide op korte loopafstand.
Enfin, vous rejoindrez les stations de métro Sevilla et Sol en seulement quelques minutes de marche.

Cala Domingos en Cala Murada Beach liggen beide op korte loopafstand van het complex.
Cala Domingos et la plage de Cala Murada se trouvent à une courte distance de marche du complexe.

Op korte loopafstand bevinden zich diverse winkels, restaurants en bars.
Des commerces, des restaurants et des bars sont implantés à quelques minutes de marche de l'établissement.

Op korte loopafstand bevinden zich veel bezienswaardigheden, zoals een aantal barokke kerken.
De nombreux sites touristiques sont accessibles à pied, dont un certain nombre d'églises baroques.