Traduction de «beide een eigen » (Néerlandais → Français) :

The Local Hostel NYC biedt slaapzalen en privékamers, beide met eigen badkamers.
Le Local Hostel NYC possède des dortoirs et des chambres, tous dotés d'une salle de bains privative.

Alameda Centro Historico biedt een appartement met 2 slaapkamers met beide een eigen badkamer. De zithoek is voorzien van een bank en een flatscreentelevisie.
L'Alameda Centro Historico vous propose des logements dotés d'un coin salon, d'un canapé et d'une télévision à écran plat.

Alle lichte, warm ingerichte kamers van Cleeve Hill House hebben beide een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Lumineuses et meublées de façon chaleureuse, les chambres de l'établissement Cleeve Hill House comprennent toutes une salle de bains privative, un plateau/bouilloire et une connexion Wifi gratuite.

Gasten van Moorlodge Country Retreat kunnen genieten van taarten en lichte maaltijden uit de Granary Eaterie en drankjes uit de Rochester Bar, beide op eigen terrein.
Vous pourrez déguster des gâteaux et des repas légers au restaurant sur place, le Granary Eaterie, et prendre un verre au bar Rochester.

Beide huizen hebben een eigen keuken, een zithoek met een bank en een satelliet-tv, en een eigen badkamer.
Chacune possède une cuisine privative, un coin salon équipé de la télévision par satellite et d'un canapé ainsi qu'une salle de bains privative.

De kamers hebben elk een eigen badkamer. Beide huizen beschikken over een volledig uitgeruste keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Quant aux chambres, elles disposent toutes d'une salle de bains privative. Les deux maisons possèdent chacune une cuisine entièrement équipée où vous pourrez préparer vos propres repas.

Casa Oasis beschikt over 1 tweepersoonskamer en 1 tweepersoonskamer, beide met een eigen badkamer en een eigen zonneterras.
Ce charmant Bed Breakfast comprend 1 chambre double et 1 chambre lits jumeaux, toutes deux dotées d'une salle de bains privative et de terrasses privées bien exposées.

Elke kamer heeft een eigen badkamer. De superior kamers hebben een eigen terras of balkon (beide gemeubileerd).
Chacune d'elles possède une salle de bains privative. En outre, les chambres supérieures s'ouvrent sur une terrasse ou un balcon privés et meublés.

Het La Opera Hotel biedt 2 eigen restaurants, die beide mediterrane specialiteiten en lokale en internationale gerechten serveren.
L'hôtel abrite 2 restaurants servant des plats typiquement méditerranéens ainsi qu'une cuisine locale et internationale.

Beide kamers van het L'Entrelacs bevinden zich op de begane grond en hebben een eigen ingang.
Les deux chambres de l'Entrelacs sont situées au rez-de-chaussée et disposent d'une entrée privée.