Traduction de «eigen badkamer beide » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben elk een eigen badkamer. Beide huizen beschikken over een volledig uitgeruste keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Quant aux chambres, elles disposent toutes d'une salle de bains privative. Les deux maisons possèdent chacune une cuisine entièrement équipée où vous pourrez préparer vos propres repas.

Beide accommodaties zijn uitgerust met een eigen badkamer, maar de slaapzalen beschikken over een gedeelde badkamer.
Ces deux types de logement possèdent une salle de bains privative. Les dortoirs sont, quant à eux, pourvus d'une salle de bains commune.

Er is een slaapkamer met uitzicht op zee en een eigen badkamer, evenals 2 aparte slaapkamers (beide met 2 eenpersoonsbedden) en een familie badkamer.
Donnant sur la mer, la chambre principale double comprend une salle de bains privative, ainsi que 2 chambres lits jumeaux et une salle de bains familiale.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en sommige hebben een gedeelde badkamer, beide voorzien van gratis toiletartikelen.
Certaines chambres comportent une salle de bains privative et certaines bénéficient d'une salle de bains commune, toutes munies d'articles de toilette gratuits.

Beide huizen hebben een eigen keuken, een zithoek met een bank en een satelliet-tv, en een eigen badkamer.
Chacune possède une cuisine privative, un coin salon équipé de la télévision par satellite et d'un canapé ainsi qu'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een eigen badkamer. De superior kamers hebben een eigen terras of balkon (beide gemeubileerd).
Chacune d'elles possède une salle de bains privative. En outre, les chambres supérieures s'ouvrent sur une terrasse ou un balcon privés et meublés.

Casa Oasis beschikt over 1 tweepersoonskamer en 1 tweepersoonskamer, beide met een eigen badkamer en een eigen zonneterras.
Ce charmant Bed Breakfast comprend 1 chambre double et 1 chambre lits jumeaux, toutes deux dotées d'une salle de bains privative et de terrasses privées bien exposées.

De appartementen bevinden zich op de begane grond en 1e verdieping, en zijn beide voorzien van een slaapkamer met 2 aparte bedden en een eigen badkamer.
Aménagés au rez-de-chaussée et au 1er étage, les appartements comprennent une chambre lits jumeaux avec salle de bains privative.

Beide kamers van The Abiente hebben een zithoek en een eigen badkamer.
Les deux chambres sont dotées d'un coin salon et d'une salle de bains privative.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer en een kitchenette met een magnetron, een oven of beide.
Chacun dispose d'une salle de bains privative et d'une kitchenette avec four micro-ondes ou four, ou bien les deux.