Vertaling van "beide bars hebben echte open " (Nederlands → Frans) :

Beide bars hebben echte open haarden, die branden in de winter.
Tous deux disposent d'une cheminée à foyer ouvert où de vraies bûches brûlent en hiver.

De kamers en-suites van het Terra Dei Padri zijn ingericht met Lecce-steen en hebben echte open haarden.
Pourvues d'une cheminée fonctionnelle, les chambres et suites du Terra Dei Padri sont revêtues de pierre de Lecce.

De gerenoveerde bar heeft echte open haarden en schenkt een ruime selectie drankjes.
Le bar rénové dispose d'une cheminée à foyer ouvert et sert une grande sélection de boissons.

Hannigans Bar heeft echte open haarden, heerlijke gerechten, livemuziek en sportevenementen op een grote tv.
Le bar Hannigans est doté d'un vrai feu de cheminée et d'une bonne nourriture. Des concerts et des événements sportifs sont retransmis sur la grande télévision.

Er wordt dagelijks bijzondere koffie en afternoon tea geserveerd in de Babington Bar, met echte open haarden.
Des cafés spéciaux et le thé de l'après-midi sont également proposés chaque jour au bar Babington, qui bénéficie de véritables feux de cheminée.

Beide appartementen hebben een open keuken met een eethoek, een fornuis, een koelkast, een wasmachine en een magnetron.
Les deux appartements disposent d'une cuisine américaine avec un coin repas, une cuisinière, un réfrigérateur, un lave-linge et un four micro-ondes.

De Whiskey Fly Bar heeft echte open haarden. Hier kunt u terecht voor eten en traditionele Ierse livemuziek tijdens het seizoen.
Le Whiskey Fly Bar possède de véritables cheminées à foyer ouvert et sert des plats typiques de bar tous les jours. En saison, des concerts de musique irlandaise traditionnelle y sont organisés.

Beide ruimtes hebben een open haard en een tv. Het Posada La Casa Grande heeft ook een bibliotheek met Engelse, Spaanse en Noorse literatuur en een patio met een fontein.
Le Posada La Casa Grande abrite également une bibliothèque pourvue de livres anglais, espagnols et norvégiens, ainsi qu'un patio avec une fontaine.

De bars hebben gezellige open haarden en een rustieke sfeer.
Dans une atmosphère rustique, les bars servent une délicieuse cuisine faite maison, que vous savourerez près d'une agréable cheminée à foyer ouvert.

De woonkamer en de bar hebben een open haard. U kunt hier in alle comfort ontspannen onder het genot van een warm drankje.
Le confortable bar-salon vous permettra de vous détendre en sirotant une boisson chaude devant sa cheminée à foyer ouvert.