Vertaling van "beheerd en biedt de echte beierse " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele etablissement wordt door een familie beheerd en biedt de echte Beierse gastvrijheid.
L'hôtel Gasthof Kohlhiasl est un établissement familial traditionnel qui vous offre une hospitalité typique de Bavière.

Dit hotel in het Beierse Woud wordt door een familie beheerd. Het biedt een binnenzwembad, traditioneel Beierse eetgelegenheden en een mooie biertuin.
L'Hotel St. Florian est un établissement à la gestion familiale avec spa situé dans la forêt bavaroise. Il possède une piscine intérieure, des coins repas traditionnels bavarois et un joli café en plein air.

Dit 4-sterrenhotel biedt al eeuwenlang echte Beierse gastvrijheid.
Le Seitner Hof 4 étoiles est la preuve vivante de l'hospitalité bavaroise, authentique et légendaire.

Dit bekroonde hotel in de trendy Londense wijk Knightsbridge wordt beheerd door een familie en biedt een echte Engelse 5-sterrenstijl en een restaurant met een Michelin-ster dat is ontworpen door Nathan Outlaw.
Situé le quartier branché de Knightsbridge à Londres, l'hôtel familial et primé The Capital propose des chambres et suites élégantes dans un cadre anglais authentique. Cet établissement 5 étoiles possède un restaurant de fruits de mer, étoilé au Michelin et orchestré par Nathan Outlaw.

Dit rustige hotel wordt door een familie beheerd en biedt een gezellige sfeer, een uitstekende keuken, comfortabele kamers, moderne lounges, en echte gastvrijheid.
Vous pourrez vous détendre, dîner et déguster du vin dans cet hôtel à la gestion familiale tout en appréciant une ambiance chaleureuse et en savourant une célèbre cuisine de qualité. Il bénéficie également de chambres accueillantes, de salons modernes et d'une véritable hospitalité.

Het wordt door een familie beheerd en heeft een echte alpine sfeer. De accommodatie biedt een gevarieerd ontbijtbuffet, kamers met een eigen badkamer en een snackbar.
Il propose un petit-déjeuner buffet varié, des chambres avec salle de bains privative et un snack-bar.

Dit charmante hotel in Tauberrettersheim wordt door een familie beheerd en biedt gezellige accommodatie en traditioneel Beierse gastvrijheid op het prachtige platteland van Neder-Franken.
L'Hotel Krone est un charmant établissement à la gestion familiale de Tauberrettersheim qui vous propose un hébergement confortable et un accueil typiquement bavarois, dans la magnifique campagne de la Basse-Franconie.

Het door een familie beheerde Hotel Sonnental serveert traditioneel Beierse gerechten en biedt gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
L'Hotel Sonnental, établissement à la gestion familiale, propose une cuisine bavaroise traditionnelle, ainsi qu'une connexion Internet et un parking gratuits.

Dit door een familie beheerde hotel biedt een restaurant waar bekroonde Beierse gerechten worden geserveerd, een eigen tuin en spafaciliteiten. Het ligt tegenover het treinstation van Plattling op het schilderachtige platteland van Isarmündung.
Proposant une cuisine bavaroise primée, un jardin privé et un spa, cet hôtel à la gestion familiale situé en face de la gare de Plattling est entouré par la pittoresque campagne de l'Isarmündung.

Pension Haus Inge wordt door een familie beheerd en ligt aan het Beierse Woud. Het pension biedt comfortabele accommodatie in het centrum van Zwiesel.
Située dans la forêt de Bavière, la Pension Haus Inge, à la gestion familiale, propose des hébergements confortables dans la ville de Zwiesel.