Vertaling van "behandelingen waaronder diverse " (Nederlands → Frans) :

In het souterrain van het hotel bevindt zich een modern spacentrum met tal van behandelingen, waaronder diverse massages, inhalatie-, magneet- en zuurstoftherapieën, ontspannende kruidenbaden en andere wellnessbehandelingen.
Vous trouverez au sous-sol de l'établissement un centre de spa moderne, proposant un grand choix de soins, différents massages, des inhalations, des soins par les aimants ou à l'oxygène, un bain de relaxation à base de plantes et d'autres techniques de bien-être.

In de Jiva Spa kunt u genieten van diverse unieke behandelingen, waaronder aromatherapie.
Le Jiva Spa vous invite à découvrir une sélection de soins caractéristiques comme l'aromathérapie.

In de spa van Hotel Plaza Athenee kunt u ontspannen met diverse behandelingen, waaronder massages en make-upsessies.
Le spa de l'hôtel Plaza Athénée propose toute une gamme de soins, dont des massages et des séances de maquillage.

De Atlantis Spa beschikt over een hot tub en een sauna en biedt diverse behandelingen, waaronder massages, body-wraps en hydrotherapie.
Un bar est également à votre disposition dans le hall. Le spa Atlantis, équipé d'un bain à remous et d'un sauna, prodique toute une gamme de soins tels que des massages, des enveloppements ainsi que de l'hydrothérapie.

De hooggekwalificeerde medewerkers bieden diverse fysiotherapeutische behandelingen, waaronder massages, echografie en lasertherapie.
Un choix de soins de beauté est également proposé. Le personnel hautement qualifié de l'établissement dispense un éventail de traitements de physiothérapie, notamment des massages ainsi que des soins à base d'ultrasons et de laser.

U kunt ook tal van behandelingen boeken, waaronder diverse modderbehandelingen, fysiotherapie en onderwater- en traditionele massages.
Vous pourrez également vous laisser tenter par l'un des divers soins à base de boue, de massages sous l'eau ou traditionnels ainsi que par la physiothérapie.

The Harmony Club Spa biedt natuurlijke behandelingen en diverse faciliteiten, waaronder een tropisch regenbad.
Le spa Harmony Club propose des soins naturels et de nombreuses installations, telles qu'une baignoire à effet pluie tropicale.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt diverse behandelingen, waaronder Thalgo Antistress, Thalgo Beauty, massages, pakkingen, gezichtsbehandelingen of zelfs massages met hete stenen, een sensatie voor lichaam en gezicht.
Le centre de bien-être de l'hôtel propose différents soins tels que le Thalgo anti-stress, le Thalgo beauté, des massages, un enveloppement ou des soins du visage.

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Entouré par les impressionnants paysages de montagne des Alpes de Lechtal, l'Hotel Bergkristall bénéficie d'un emplacement calme, à proximité des pistes de ski d'Oberlech et dispose d'un large éventail d'installations de spa, dont plusieurs saunas, un bain à remous, un solarium et de multiples soins.

De schoonheidssalon biedt een scala aan behandelingen, waaronder pedicures, manicures en diverse massages.
Une gamme de soins, entre autres des pieds, des mains et divers massages, sont disponibles au salon de beauté.