Traduction de «beddengoed en gestoffeerde stoelen » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers en villa's beschikken over luxe voorzieningen, zacht beddengoed en gestoffeerde stoelen.
Les villas et chambres spacieuses sont dotées d'équipements haut de gamme ainsi que de sièges et d'une literie confortables.

De kamers zijn ingericht met een warm kleurenpalet, gestoffeerde stoelen, luxe beddengoed en toiletartikelen van hoge kwaliteit.
Décorées dans des tons chauds, les chambres comprennent des sièges rembourrés, une literie moelleuse et des équipements haut de gamme.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale kleuren en voorzien van gestoffeerde stoelen, luxe beddengoed en bedden met leren hoofdeinden.
Décorées dans des couleurs neutres et apaisantes, toutes les chambres sont équipées de sièges rembourrés, d'une literie moelleuse et de têtes de lit en cuir.

In de ruime lounge met smaakvolle roze tinten, gestoffeerde stoelen en ingelijste foto's staat elke dag een compleet ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans le salon spacieux décoré avec goût dans des tons roses et doté de chaises rembourrées et d'images encadrées.

Verder vindt u er een eettafel voor 6 personen met gestoffeerde stoelen.
Il est aussi pourvu d'une salle à manger pour 6 personnes avec des chaises capitonnées.

Het ligt op slechts enkele stratenblokken van luxe winkels op 5th Avenue. De elegante kamers van dit beroemde hotel beschikken over gestoffeerde stoelen, een bureau en uitstekende extra´s.
Les chambres élégantes de ce célèbre hôtel disposent de sièges rembourrés, d'un bureau et d'équipements haut de gamme.

De keuken is uitgerust met granieten werkbladen en beschikt over een gezellige eettafel met 4 tot 6 gestoffeerde stoelen.
Cette dernière est équipée de plans de travail en granit et d'une charmante table à manger accompagnée de 4-6 chaises rembourrées.

Er zijn gestoffeerde stoelen, donkerroze sofa's en flatscreen-tv's.
Elles comprennent des chaises rembourrées, des canapés de couleur rose foncé et des télévisions à écran plat.

Alle accommodaties beschikken over een zithoek met stijlvolle gestoffeerde stoelen en een minibar. Sommige kamers hebben een balkon.
Certaines chambres sont pourvues d'un balcon. Elles sont toutes équipées d'un coin salon avec fauteuils élégants confortables et minibar.

Ze hebben witte lederen banken, gestoffeerde stoelen en een eigen balkon.
Toutes comportent un canapé en cuir blanc, des chaises tapissées et un balcon privé.