Vertaling van "gestoffeerde " (Nederlands → Frans) :

De gestoffeerde kamers van het hotel zijn uitgerust met een ventilator aan het plafond.
Revêtues de moquette, ses chambres sont équipées d'un ventilateur de plafond.

De gestoffeerde kamers van het Miracle Resort Hotel hebben airconditioning, een tv met satellietzenders en een balkon.
Les chambres tapissées du Miracle Resort Hotel sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un balcon.

Elke kamer heeft houten vloeren, is gestoffeerd in 2 kleuren en de bedden hebben gestoffeerde hoofdeinden. Daarnaast is er een 26" flatscreen-tv met Sky-kanalen en een volledig uitgeruste badkamer.
Chaque chambre se caractérise par du parquet, une tête de lit capitonnée et des étoffes bicolores. Elles comprennent une télévision à écran plat de 66 cm avec les chaînes du bouquet SKY et une salle de bains entièrement équipée.

In de ruime lounge met smaakvolle roze tinten, gestoffeerde stoelen en ingelijste foto's staat elke dag een compleet ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans le salon spacieux décoré avec goût dans des tons roses et doté de chaises rembourrées et d'images encadrées.

Ze zijn elegant ingericht met tinten beige, houten elementen en gestoffeerde hoofdeinden.
Élégamment décorées dans des tons beiges, elles sont ornées avec des détails en bois et de têtes de lit rembourrées.

De ruime kamers en villa's beschikken over luxe voorzieningen, zacht beddengoed en gestoffeerde stoelen.
Les villas et chambres spacieuses sont dotées d'équipements haut de gamme ainsi que de sièges et d'une literie confortables.

Ze hebben witte lederen banken, gestoffeerde stoelen en een eigen balkon.
Toutes comportent un canapé en cuir blanc, des chaises tapissées et un balcon privé.

Het ligt op slechts enkele stratenblokken van luxe winkels op 5th Avenue. De elegante kamers van dit beroemde hotel beschikken over gestoffeerde stoelen, een bureau en uitstekende extra´s.
Les chambres élégantes de ce célèbre hôtel disposent de sièges rembourrés, d'un bureau et d'équipements haut de gamme.

Verder vindt u er een eettafel voor 6 personen met gestoffeerde stoelen.
Il est aussi pourvu d'une salle à manger pour 6 personnes avec des chaises capitonnées.

Sommige kamers hebben tevens een comfortabele zithoek met een gestoffeerde bank.
Certaines chambres possèdent aussi un coin salon confortable avec un canapé rembourré.