Traduction de «beacon hill biedt geheel rookvrije » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in het centrum van Boston, op korte afstand van The Museum of Science en de TD Bank Garden. Wyndham Boston Beacon Hill biedt geheel rookvrije kamers, een eigen restaurant en vele moderne voorzieningen.
L'hôtel Wyndham Boston Beacon Hill est situé dans le centre-ville de Boston, à proximité du musée des sciences et de la banque TD Garden. Il propose des chambres non-fumeurs, un restaurant sur place et de nombreux équipements modernes.

Het hotel is onderdeel van de jachthaven van Punta en biedt geheel rookvrije kamers met gratis WiFi en uitzicht op zee.
Appartenant au port de plaisance de Punat, l'hôtel propose des chambres non-fumeurs avec vue sur mer et connexion Wifi gratuite.

Beacon Hill Towers biedt uitzicht op Burgeaux en Simpson Bay en ruime, volledig ingerichte villa's met 2 verdiepingen, gratis WiFi en een spectaculair uitzicht op zee.
Surplombant Burgeaux et la baie de Simpson, le Beacon Hill Towers propose de spacieuses villas de 2 étages entièrement équipées, offrant une vue spectaculaire sur la mer.

Dit stijlvolle, geheel rookvrije hotel ligt in Los Angeles, op iets meer dan 3 km van Beverly Hills. Het biedt een buitenzwembad en een lounge.
Le Palomar Los Angeles - Beverly Hills, a Kimpton Hotel est situé à Los Angeles, à seulement 3 km de Beverly Hills. Cet élégant hôtel est entièrement non-fumeurs et dispose d'une piscine extérieure et d'un salon.

Beacon Hill Motel ligt op slechts 10 km van het centrum van Ottawa. Het biedt flexibele inchecktijden en gratis lokale gesprekken in alle kamers.
Installé à seulement 10 km du centre-ville d'Ottawa, le Beacon Hill Motel vous propose des heures d'enregistrement flexibles et les appels locaux gratuits dans toutes les chambres.

Het geheel rookvrije hotel biedt dagelijks een gratis ontbijt en ook biedt het een gratis pendelbus naar bestemmingen in de omgeving.
Entièrement non-fumeurs, il propose un petit-déjeuner gratuit et un service de navette local.

Het geheel rookvrije Kimi Ryokan ligt op slechts 600 meter van station JR Ikebukuro station en biedt traditionele Japanse kamers met vloeren van tatami (geweven stro)en futon-bedden.
Situé à 600 mètres de la gare ferroviaire JR d'Ikebukuro, le Kimi Ryokan, entièrement non-fumeurs, propose des chambres japonaises traditionnelles, avec tatami (paille tressée) et lits futon.

Dit geheel rookvrije hotel biedt ook Thaise massages en beschikt over een excursiebalie.
Dans cet hôtel entièrement non-fumeurs, vous pourrez bénéficier de massages thaïlandais et d'un bureau d'excursions.

Het geheel rookvrije Hotel Sonnenhof biedt lichte kamers met een moderne inrichting.
L'Hotel Sonnenhof est un établissement entièrement non-fumeurs proposant des chambres lumineuses décorées dans un style moderne.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Niché entre les roches rouges du parc national de Bryce Canyon, cet hôtel propose des services exceptionnels, comme le petit déjeuner chaud gratuit, des chambres entièrement non-fumeurs et un accès facile aux attractions de la région.