Traduction de «biedt geheel » (Néerlandais → Français) :

City Gardens ligt op slechts 5 minuten lopen van de Hongaarse Staatsopera en biedt geheel ingerichte appartementen en een spa met een binnenzwembad.
Implanté à seulement 5 minutes à pied de l'opéra national de Hongrie, le City Gardens propose des hébergements entièrement meublés et un centre de bien-être avec piscine intérieure.

Het hotel is onderdeel van de jachthaven van Punta en biedt geheel rookvrije kamers met gratis WiFi en uitzicht op zee.
Appartenant au port de plaisance de Punat, l'hôtel propose des chambres non-fumeurs avec vue sur mer et connexion Wifi gratuite.

Les Aravis biedt geheel gerenoveerde chalets met een warme en vriendelijke sfeer. De chalets hebben een panoramisch uitzicht op de nabijgelegen bergketen.
Situé à quelques minutes des remontées mécaniques de Megève, l'hôtel Les Aravis vous offre une ambiance conviviale dans un charmant chalet entièrement rénové avec vue panoramique sur la chaîne des Aravis et les Aiguilles de Warens.

Dit hotel ligt in het centrum van Boston, op korte afstand van The Museum of Science en de TD Bank Garden. Wyndham Boston Beacon Hill biedt geheel rookvrije kamers, een eigen restaurant en vele moderne voorzieningen.
L'hôtel Wyndham Boston Beacon Hill est situé dans le centre-ville de Boston, à proximité du musée des sciences et de la banque TD Garden. Il propose des chambres non-fumeurs, un restaurant sur place et de nombreux équipements modernes.

Hotel Arns biedt geheel gratis een berging voor fietsen en heeft ook gratis eigen parkeergelegenheid.
L'établissement met à votre disposition un local à vélos et des places de stationnement sans frais supplémentaires.

Hotel Noris is geheel opgeknapt en voorzien van een lift. Het hotel biedt 24 ruime kamers, is geheel voorzien van airconditioning en biedt alle moderne gemakken.
L'Hotel Noris, entièrement rénové et équipé d'un ascenseur, propose 24 chambres spacieuses ; il est climatisé et doté de tout le confort moderne.

Het biedt zeer goede verbindingen met de skigebieden en meren in de regio. Het hotel heeft een rijke geschiedenis in de stad en is in 2007/2008 geheel gerenoveerd. Sindsdien is het een modern appartementenhotel dat 14 compleet toegeruste vakantieappartementen in een historisch gebouw biedt.
Implanté de longue date dans la ville, l'hôtel a été entièrement remis à neuf en 2007/2008. C'est aujourd'hui un hôtel appartement, composé de 14 résidences de vacances équipées de tout le confort moderne, au sein même d'un bâtiment historique.

Het geheel rookvrije hotel biedt dagelijks een gratis ontbijt en ook biedt het een gratis pendelbus naar bestemmingen in de omgeving.
Entièrement non-fumeurs, il propose un petit-déjeuner gratuit et un service de navette local.

De Lodge Moiwa is geheel gebouwd van hout en biedt een gezellige sfeer. Er zijn 4 gemeenschappelijke lounges waar waar u kunt ontspannen.
Entièrement décoré en bois et doté d'une atmosphère chaleureuse, le Lodge Moiwa abrite 4 salons communs où vous apprécierez de vous détendre.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Niché entre les roches rouges du parc national de Bryce Canyon, cet hôtel propose des services exceptionnels, comme le petit déjeuner chaud gratuit, des chambres entièrement non-fumeurs et un accès facile aux attractions de la région.